הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "החטאה" לאנגלית

miss
strike
misfire
misdrops
near-miss
הארי: החטאה אחת, חמש פגיעות, שלוש הריגות.
Harry, one miss, five hits, three kills.
זו פגיעה או החטאה
It's hit or miss.
לפי החישובים שלי, אנו רק במרחק החטאה אחת מהניצחון.
By my calculations, we're only one strike away from victory.
הוא מאחורי הספירה עכשיו, שלושה כדורים, החטאה אחת,
He's behind the count now, 3 balls, one strike,
החטאה גדולה, ניחוח.
Big misfire, whiff.
להילחם באש עם החטאה.
Fight fire with misfire.
אנחנו צריכים עוד החטאה, רודי
We need another strike, Rudy.
החטאה ראשונה, שרלוק.
Strike one, Sherlock.
פגיעה או החטאה?
Hit or miss?
תירו כשתרצו אבל אחרי החטאה תואילו לצאת לקצה.
But if you miss - please stay in the line of fire.
עוד החטאה אחת והוא יחזור לספסל לבולדוג בן השמונה.
One more strike and it's back to the dugout for this eight-year-old bullfrog.
עם כמעט כל החטאה, כל פגיעת, כדור, כל התקפת סכין, מרדפי מכוניות...
With each near miss, each bullet wound, each knifing, run down by cars, thrown through windows...
הלייזר האדום הוא החטאה מהאקדח של ריוס.
The red laser is a miss from Rios's gun.
מצלמה מתוך לימוזינה מראה שזו היתה החטאה.
Limo surveillance video shows that shooting was a miss.
עוד החטאה אחת ואנו במשחק הגמר.
One more out and we go to the championship game.
אתה לא יכול להעיף אותי בידיעה שיש לך החטאה!
You can't throw me out knowing you've got a strike!
זו לא הייתה החטאה זה היה ניתוח.
That wasn't a miss, that was surgery.
בכל פעם שאת משקרת לי, נרשמת לך החטאה.
Every time you lie to me, you get a strike. That's one.
אני טובה רק לכמעט החטאה אחת ביום.
I'm only good for one near miss a day.
(מנקה את הגרון) זה, הקפטן במאי, הייתה החטאה!
(CLEARS THROAT) That, Captain May, was a miss!
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 58. מדויק: 58. זמן שחלף: 93 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo