הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "היה לי האומץ" לאנגלית

חפש את היה לי האומץ ב: הגדרה הטיות מילים נרדפות
have the guts
have the nerve
have the courage
have had the guts
I had the courage
I had the guts
I had the nerve

הצעות

כי לא היה לי האומץ ללכת לשכב עם דיונדרה.
Because I didn't have the guts To go and throw down with Diondre.
אתה חושב שהנערים האלה היו באים לעבוד בביתי אם לא היה לי האומץ לפנות אליהם ולדבר איתם?
You think any of those young men would have come over to work at my house if I didn't have the guts to approach them in the world?
לא היה לי האומץ להתמודד עם הילד.
I didn't have the nerve to face the kid.
לא היה לי האומץ לספר לג'וי שכלי הכסף לא היו היכן שהיא חשבה.
I didn't have the nerve to tell Joy that silver wasn't where she thought it was.
אך לא היה לי האומץ לקחת אותו
But I didn't have the courage to take it.
לא היה לי האומץ לספר לך שזו הייתי אני שהפרידה ביניכם.
I didn't have the courage to tell him that it was me who separated the two of you.
לא היה לי האומץ לעשות דבר, להתייצב מול הממונים עליי.
I didn't have the courage to do anything, to stand up to my superiors.
ביל, אני כה מצטער שלא היה לי האומץ לספר לך ברגע שגיליתי.
Bill, I am so sorry that I didn't have the guts to tell you when I first found out.
אז לא היה לי האומץ לומר לו שלא, אנחנו לא כל-כך שונים ממנו.
I didn't have the courage to tell him in that moment that, no, we're not that different from him.
מבינה, עד כמה נורא שזה היה, זה השיג דבר אחד שלא היה לי האומץ לעשותו בעצמי.
see, as horrible as this was, it did accomplish one thing that I didn't have the guts to do myself.
לא היה לי האומץ.
I didn't have the guts.
אני מניחה שלא היה לי האומץ
Guess I didn't have the nerve.
הייתי צריך לספר לך כשגיליתי אבל לא היה לי האומץ!
I should've told you when I first found out, but I didn't have the guts.
מעולם לא היה לי האומץ לגלות.
I never had the courage to find out.
לעולם לא היה לי האומץ להתקרב אליה.
I never would have had the juice to go near her.
אבל לפחות היה לי האומץ להתעמת עם האמא המרושעת שלך.
But at least I had the guts to stand up to your vile mother.
כל השנים הללו, מעולם לא היה לי האומץ לגעת בה
All this time, I've never had the courage to touch it.
טרם היה לי האומץ לקבל הצעת מחיר לזה.
I haven't had the stomach to get an estimate on that yet.
אם היה לי האומץ הייתי מוכר את הכלייה שלי
If I had the courage, I'd sell my kidney.
רק היה לי האומץ לעשות את הנחוץ כדי לקדם את טכנולוגיית השיבוט שלנו.
I had the courage to do what was needed to advance our cloning technology.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 63. מדויק: 63. זמן שחלף: 95 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo