הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "המדובר" לאנגלית

in question
at hand
said airliner
of party
והשכרת את החדר המדובר למר טמבור?
And you rented Mr. Tambor the room in question?
בזמן המהלך המדובר הייתי על הקווים.
During the play in question I was on the sideline.
היא לקחה את הכסף והלכה למקעקע המדובר
She took the money and went to the tattoo parlor in question
מה השותפה שלך עשתה בבוקר המדובר?
What did you observe your bunkmate doing on the morning in question?
אוקיי, אין פרשנות זאת מייצגים האירוע המדובר?
Okay, does this rendering represent the incident in question?
הבעיה היחידה שיש לכם היא שאתם צריכים לסוע לנהר המדובר שנמצא בתאילנד
The only trouble is that you have to drive to the river in question, which is in Thailand.
סליחה, האיש המדובר טוען שהוא.
The man in question claims he's not a terrorist.
האיש המדובר אולי, היה בוגד, אבל מסיבות שונות
The man in question may have been a traitor, but for various reasons,
הם מבססים תבנית, כבודו, ומעניקים משמעות לקעקוע המדובר.
They establish a pattern, your honor, And give meaning to the tattoo in question.
הוא לא בדיוק זוכר את אירועי הלילה המדובר.
He doesn't truly remember the events of the night in question.
לדבריו הוא היה בחזקת משטרת הקמפוס בלילה המדובר.
Except he says he was in the custody of campus police the night in question.
תמונות לוויין מהארכיון מראות חמישה מגדלים שיוצרים גזרה סביב הכפר המדובר.
Archived satellite photos show five towers running a perimeter around the village in question.
סנ"צ הווארד, תוכל לשלוח לשם את המסוק המדובר?
Chief Howard, can you send up the airship in question?
ובכן, את סכום הכסף המדובר דורש חובת דיווח.
Well, the amount of money in question requires mandatory reporting.
אתה מודע לכך שאין רישום על כניסתך בלילה המדובר?
Are you aware they have no record of you checking in on the night in question?
יתכן ואתה מכיר את הנער המדובר.
You might know the boy in question.
כיצד נכנסת לדירתה של לסלי קייהיל, בלילה המדובר?
How did you get into Leslie Cahill's apartment on the night in question?
האזור המדובר שימש על ידי הממשל הקודם לסילוק של פסולת רעילה
The area in question was used by the previous the disposal of toxic waste.
לא, אני צריך היסטוריית מידע לא מעובדת מהלילה המדובר.
No, I need raw data streams from the night in question.
כפי שאתה יכול לראות, החשוד המדובר הוא לא גנב רגיל.
As you can see, the suspect in question is no ordinary thief.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 300. מדויק: 300. זמן שחלף: 168 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo