הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "המרשל" לאנגלית

marshal
Marshall
הוד מעלתך, בשם המרשל פטן וצרפת
Your Excellency, on behalf of Marshal Petain and France,
אתה יודע, מישהו צריך לפקוח עין על המרשל שלנו.
You know, someone should keep an eye on our marshal.
שירתת אותי בנאמנות אך אני סומך על המרשל שלי.
You have served me well, in my army, but I trust my Marshall.
ואז נמלטתי מידיו של המרשל שעצר אותי.
I escaped from the marshal who arrested me for it.
יש לי הכבוד לשרת את מדינתנו ואת המרשל שלנו.
I have the honour to serve our country and our Marshal.
אפילו המרשל צריך לקיים את חוקיו.
Even a marshal has to observe his laws.
ליגת הצדק שנקרא האם בניגוד לחוק המרשל שלנו.
The so-called Justice League Is in violation of our marshal law.
המרשל הזה בטח קיבל שוחד מכרמן עבורי.
That marshal must've sold me out to Carmen.
אז אנחנו הולכים למשרדו של המרשל האש.
So we go to the fire marshal's office.
אני חושב ששיטותיו של המרשל החדש שלי מתאימות בדיוק.
I think my new marshal's methods exactly fit the bill.
אנחנו כבר יצרנו קשר עם משרד של המרשל האמריקאי.
We've already contacted the U.S. Marshal's office.
ואתה מבין שזהו רישום של שיחתך עם המרשל בל?
And you understand that this is a record of your conversation with Marshal Belle?
מה דעתך על המרשל רוסטר קוגברן?
What do you think of Marshal Rooster Cogburn?
אתה מכיר את המרשל רוסטר קוגברן?
Do you know a Marshal Rooster Cogburn?
אל תשכחו מה שאמרתי, המרשל.
Don't forget what I said, marshal.
מה שאומר שסגן המרשל, לא הרבה אחריו
Which means the Deputy Marshal won't be far behind.
איזבל יש כל המרשל האמריקאי בארץ מחפשת אותך.
Isabel has every U.S. Marshal in the country looking for you.
המרשל סטאלין אומר שהבריטים מפחדים להילחם.
Marshal Stalin says the British are afraid of fighting.
הוא היה המרשל של העיירה כאן.
Why? He was town marshal here.
אתה חייב להשיג לי מכאן, המרשל.
Dewey: You got to get me out of here, marshal.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 386. מדויק: 386. זמן שחלף: 110 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo