הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הצעה" לאנגלית

ראה גם: הצעה נגדית
חפש את הצעה ב: הגדרה מילים נרדפות
offer
suggestion
proposal
proposition
bid
deal
motion
offering
pitch
proffer
tender
offered
Prop
outbid
counter

הצעות

הצעה אצילית, אך חוששני שהעסקה נעשתה.
Magnanimous offer, but I'm afraid the deal's done.
לא קיבלתי הצעה רשמית לחוזה לספר.
I haven't gotten the official offer for my book deal yet.
והתשובה שלי מוכתמת בהקשר של הצעה אורבנית
And my answer is tainted with a connotation of urbanized suggestion
אתה יודע, זו כוחה של הצעה
You know, it's just the power of suggestion.
הצעה זה מבצע חילוץ לשבע מתשע.
Proposal? It's a rescue operation for Seven of Nine.
קיוויתי אולי להעביר הצעה על הנשיא.
I was hoping you might pass the proposal on to the President.
כל הצעה שקיבלנו בששת השבועות האחרונים תיעלם
Every offer we've had over the last six weeks will vanish.
אני מקווה שאת מוכנה לעוד הצעה.
Well, I hope you are ready for another proposal.
אני מציעה שתתנו לזוג הצעה נדיבה.
I suggest you make the nice couple a very generous offer.
גרטשן אמרה שיש לך הצעה עסקית.
So Gretchen says you got some sort of business proposal.
באנו מרצון טוב בשביל הצעה ופשרה.
Now we have come here in good faith to Offer and Compromise.
לוח זמנים של הצעה נשלח לסקירה דואר אלקטרוני יישלח כאשר תתקבל החלטה
Proposal Schedule has been submitted for review. An e-mail will be sent once a decision has been made
מהם היעדים של הצעה זו ציין יעדים מדידים בלבד
What are the goals of this proposal? Specify only measurable goals
חרגת מהמספר המרבי של רכישות עבור הצעה זו. השתמש במזהה Windows Live שונה ונסה שוב.
You have exceeded the maximum number of purchases for this offering. Use a different Windows Live ID and try again.
רציתי לפגוש אותך בגלל שיש לי הצעה
I wanted to meet you because I have a proposal.
אני בטוחה שיש לך הצעה מבריקה.
Well, I'm sure you have a brilliant suggestion.
סיפרתי לפגי שמגיעה הצעה במחיר המבוקש.
I was telling Peggy that an offer is coming in at asking price.
שמעתי שתורם אנונימי נתן הצעה עליו.
I heard an anonymous donor put in a bid for it.
הספרדי כאן עם הצעה מפיליפ שליט ספרד
The Spaniard is here with a proposal from Philip of Spain.
יש הצעה על השולחן מבית-החולים פרובידנס.
There's an offer on the table from Providence Hospital.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 4966. מדויק: 4966. זמן שחלף: 203 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo