הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הרפתקן" לאנגלית

adventurer
carpetbagger
daredevil
adventurous
madcap
adventure guy
אני בסך הכול ג'נטלמן הרפתקן שמחפש את האתגר שבדו-קרב.
I'm just a gentleman adventurer after the challenge of a gunfight.
קיפ סגן, הרפתקן ג'וניור, לשירותך!
Lieutenant Kip, Junior Adventurer, at your service!
איזה הרפתקן עם חוש הומור חולני.
Some daredevil with a sick sense of humor.
סטיוארט גריפין, סייר, הרפתקן, צלילה הפלייבוי הבינלאומי.
Stewart Griffin, explorer, adventurer, skin-diving international playboy.
טוב בהרבה מזה של הרפתקן צבאי.
Far better than some military adventurer.
תסריטאי, סופר, ג'נטלמן הרפתקן.
Screenwriter, novelist, gentleman adventurer.
ובכן, אני "הרפתקן מסתורי בכל זמן מרחב, הידוע רק בשם דוקטור הו, ואלה מתכלים שלי...
Well, I am that mysterious adventurer in all of time and space, known only as Doctor Who, and these are my disposables...
רציתי לגלות את ההרפתקן, את הצלם, בפעם הראשונה.
I wanted to find the photographer, adventurer, for the first time.
הסצינה עצמה אורכת 98 שניות מתחילתה ועד סופה, וזה, ידידי ההרפתקן, הזמן שיש לך לשכנע אותי שאתה אמיץ ולא טיפש.
Now, the scene itself runs 98 seconds in length from beginning to end, and that, adventurer friend, is the time that you have to convince me that you are brave, not foolish.
אז אתה לא ארכיאולוג הרפתקן?
So, you're not an archeologist adventurer?
היא פוגשת הרפתקן שחי בים הפתוח.
SHE MEETS AN ADVENTURER WHO LIVES ON THE HIGH SEAS...
הבחור הזה יותר הרפתקן ממני והם פשוט מסתדרים טוב.
This guy's more adventurous than I am, and they just hit it off.
הילד הקטן שלי היה הרפתקן גדול בגיל הזה.
My little guy was a real cadet at his age.
כריך כריסטו מונטה הוא נוכחי אהוב של הרפתקן.
Your Monte Cristo sandwich is a current favorite of the adventurous.
אתה חושב שאתה הרפתקן מסוג זה.
You think you're such an adventurer.
אני למעשה דיי הרפתקן, את יודעת?
Well, I'm actually kind of an adventurist, you know?
ואם אתה באמת מרגיש הרפתקן, עכשיו יש לנו טלוויזיה בצבע.
And if you're really feeling adventurous, we now have color television.
מה אם אני לא הרפתקן מספיק בשבילה?
What if I'm not adventurous enough for her?
אני חשבתי על משהו קצת יותר הרפתקן.
I was thinking of something a little more adventurous.
ובכן, אני מרגיש שזה זמן לך להיות יותר הרפתקן.
Well, I feel it's time you become more adventurous.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 165. מדויק: 165. זמן שחלף: 179 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo