הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "התחלה" לאנגלית

חפש את התחלה ב: הגדרה מילים נרדפות
beginning
first
inception
onset
commencement
initiation
start starting
started
a baseline

הצעות

699
449
70
נצחון בתחרות הזו, יהיה התחלה לדברים נהדרים בשבילנו.
Winning this pageant's going to be the beginning of great things for us.
עלייך להפסיק לחשוב, במונחים של התחלה וסוף
You have to stop thinking in terms of beginning and ending.
שנינו באים מתרבויות המציעות יקום בלי התחלה ובלי סוף.
We both come from cultures that propose a universe with no beginning and no end.
זאת התחלה של הרפתקה חדשה בשבילך.
This is the beginning of a whole new adventure for you.
אולי זאת התחלה של קריירה נחמדה בשבילו.
This could be the beginning of a nice career for him.
זוהי התחלה של תקופה נפלאה בחיינו.
This is the beginning of a great time in our lives.
בשביל התאגידים הייתה זו התחלה של דיקטטורה
To the corporations it was the beginning of a dictatorship.
זה נשמע כמו התחלה של וויכוח נפלא...
Well, this sounds like the beginning of a wonderful argument...
התחלה נפלאה למסיבה, 'נכון, גברת פייג?
Lovely beginning to a party, don't you think, Ms. Paige?
מצב של IAsyncResult חייב להיות ארגומנט המצב שהועבר אל קריאת התחלה.
IAsyncResult's State must be the state argument passed to your Begin call.
עליך לציין תאריך התחלה ותאריך סיום.
You have to specify a start date and an end date.
מספר דיסק התחלה לא יכול להתקיים ב - Int64.
Start Disk Number cannot be held in an Int64.
אז אני מקווה שהכדור-סל יהיה התחלה רעננה.
So, I'm hoping basketball can be a fresh start.
אבל קיוויתי שזאת תהיה התחלה טובה.
But I was hoping these might be a good start.
זאת יכולה להיות התחלה של שדה מראה מגנטי.
You know, this could be the outline for a magnetic mirror field.
מנכ"ל מגונן מהווה התחלה קשה לעונה חדשה.
A defensive CEO was a tough start for the new season.
את לא צוחקת, זו התחלה טובה
Well, you're not laughing, so that's a good start.
עבור אנשים רבים זו התחלה טובה.
For a lot of people, that's a good start.
להפסיק לאיים שתהרוג אותי תהיה התחלה טובה.
Well, not threatening to kill me would be a start.
מתי התחלה להיות מסוגל לעשות דברים כאלה?
When did you start being able to do stuff like this?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 2478. מדויק: 2478. זמן שחלף: 139 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo