הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "זה לא משנה לי" לאנגלית

חפש את זה לא משנה לי ב: הגדרה מילים נרדפות
I don't mind
I couldn't care less
is immaterial
I don't care about
are immaterial
it doesn't matter to me
it makes no difference to me
it don't matter to me
that doesn't matter to me
it is no matter to me
It wouldn't matter to me
it didn't matter to me

הצעות

איך שהם רוצים לקרוא לזה, זה לא משנה לי.
Whatever they want to call it, I don't mind.
עשה כרצונכם, זה לא משנה לי!
Do what you want, I couldn't care less...!
זה לא משנה לי איך קוראים להר
It doesn't matter to me what the name of the mountain is.
זה לא משנה לי בכלל שהיא היתה בחורה.
זה לא משנה לי כמה כסף אתה עושה.
It doesn't make a difference to me how much money you make.
ובכן, זה לא משנה לי.
מה שתבחר, זה לא משנה לי
Whatever choice you make, it makes no difference.
לאן למשל זה לא משנה לי?
Like where? - It doesn't matter to me.
זה לא משנה לי, שוליה.
'Tis no matter to me, apprentice.
כשחשבתי שהוא עושה טוב, זה לא משנה לי.
When I thought he was doing good, it didn't matter to me.
זה לא משנה לי עם מי אתה!
I don't care who you're with.
זה לא משנה לי, בכל אופן
ואתה כל הזמן ממשיך להתבדח, כאילו זה לא משנה לי.
And you just keep making jokes like somehow that doesn't matter to me.
זה לא משנה לי, גם.
"כי זה לא משנה לי בכל מקרה.
'cause it doesn't matter to me either way.
אמרתי לך, זה לא משנה לי.
מי רוצה לשכב איתי קודם זה לא משנה לי.
Who wants to sleep with me first? Makes no difference to me.
בכל מצב, זה לא משנה לי
Either way, doesn't matter to me.
זה לא משנה לי אם אנחנו, חוגגים עם דמעות או בשירה
It does not matter if you it celebrates with a tear or a song.
זה לא משנה לי אם אני שמה עלי...
It's not different to me to putting on a costume or wearing a wig.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 178. מדויק: 178. זמן שחלף: 183 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo