הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "זמן קצר אחרי" לאנגלית

חפש את זמן קצר אחרי ב: הגדרה מילים נרדפות
soon after
not long after
shortly after
short time after
זמן קצר אחרי זה הפסקתי לשמוע מסיימון.
Soon after that, I stopped hearing from Simon altogether.
הוא עזב זמן קצר אחרי התבוסה שלו בפריז.
He left soon after his defeat in Paris.
היא נפטרה זמן קצר אחרי שהם התגרשו.
She passed away not long after they had divorced.
היא מתה זמן קצר אחרי שריק הופיע.
Then she died, not long after Rick showed up...
שעת המוות שלה נקבעה זמן קצר אחרי זה הרבה לפני הזריחה.
Her time of death is fixed shortly after that, well before sunrise.
אבל זמן קצר אחרי שהמלחמה נגמרה נשיאת כדור הארץ החליטה החלטה
But shortly after the war ended... the Earth President made a decision.
היא מתה זמן קצר אחרי שנולדתי.
She died shortly after I was born.
זמן קצר אחרי שתצפו בי, יופעל השעון.
Shortly after you receive this, the timer will be activated.
רק במקרה נתקלו אחד בשנייה זמן קצר אחרי התאונה שלך.
We just happened to run into each other shortly after your accident.
הוא נלקח לבית החולים הבפטיסטי זמן קצר אחרי חצות.
He was taken to Baptist Memorial Hospital shortly after midnight.
פטריק סקאלי שבוצעה זמן קצר אחרי השיחה הזו.
Patrick Scully made shortly after this conversation.
מר מילר הגיע זמן קצר אחרי שעזבת וסרב להצהיר עסק עד שכל הצדדים היו נוכחים.
Mr. Mueller arrived shortly after you left and has refused to state his business until all parties were present.
זה התחיל זמן קצר אחרי שעזבנו את הבית שלך?
Did it begin shortly after we left your house?
זמן קצר אחרי שהם הרגו את יוזף.
Not long after they killed Jozef, I was arrested.
מאדאם קיורי נהרגה מהרעלת קרינה זמן קצר אחרי שהיא גילתה את האירידיום.
Madame Curie died of radiation poisoning shortly after discovering radium.
הוא נעלם זמן קצר אחרי שהילד נעלם.
He dropped off the face of the earth shortly after that boy went missing.
האירוע הזה התרחש זמן קצר אחרי 11 בספטמבר.
This incident took place not long after 9/11.
הוא ואשתו עזבו את הארץ זמן קצר אחרי שזה קרה.
He and his wife moved out of the country shortly after it happened.
זמן קצר אחרי שהחביא את היהודים הוא הועבר מהעמדה שלו בצבא.
Shortly after hiding the Jews he was transferred from his post.
הקביעות שלי החלה זמן קצר אחרי שאבא שלי נרצח
My tenure began shortly after my father's murder.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 135. מדויק: 135. זמן שחלף: 90 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo