הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "חבל הצלה" לאנגלית

חפש את חבל הצלה ב: הגדרה מילים נרדפות
lifeline
life line
שום חבל הצלה לא נזרק לעברנו.
No lifeline got thrown all that time.
העבודה הזו היא חבל הצלה עבורי בכל כך הרבה מובנים.
This job is my lifeline in so many ways.
זהו חבל הצלה היחיד של טאשה.
It's Tasha's only lifeline.
אימי גידלה אותי לבדה, והיא מתה כשהייתי בן 19, אז זה היה מעין חבל הצלה.
I was brought up by my mom on her own and she died when I was 19 and so it was kind of like a lifeline.
אבל אני יביא לך רמז יביא לך חבל הצלה
Give you a hint, throw you a lifeline.
או לעזוב בלי ה "חבל הצלה" שלה
Or leave without her lifeline?
אתה זה שבא יזחל אליי ובקשתי חבל הצלה.
You're the one who came crawling to me, asking for a lifeline.
המחזה ההוא היה כמו סוג של חבל הצלה מדליין.
That play was kind of like a lifeline for Madeline.
אבל אתה ואני יודע שאתה צריך חבל הצלה.
But you and I both know you need a lifeline.
זה מה ששטרן מציע, חבל הצלה.
That's what Stern is offering, a lifeline.
אני טובע, ולואי זרק אותי חבל הצלה.
I was drowning, and Louis threw me a lifeline.
אני חושבת שזה יכול להיות חבל הצלה.
I think it might be a lifeline.
כאילו שאת טובעת, ואף אחד לא יזרוק לך חבל הצלה.
Like you're drowning, and no one will throw you a line.
טוב, עד שאדע יותר, אני צריך חבל הצלה.
Well, until I know more, I need a lifeline.
הפירורים האלה שראיתי באינטרנט עם השם שלה היו חבל הצלה.
Those bread crumbs that I saw, the Internet with her name attached to it, was definitely a lifeline.
אני מציעה לך כאן חבל הצלה, קולסון.
I am offering you a lifeline here, Coulson.
למה מר ליון משליך לו חבל הצלה?
Why is Mr Lyon throwing him a lifeline?
לאחר שעות של הדרכה, הוא זרק לי חבל הצלה.
After hours and hours of guidance, he threw me a lifeline.
אני זקוק למישהו לצוף לי חבל הצלה.
I needed someone to float me a lifeline.
תראה, כשאני טובע, אתה זרק אותי חבל הצלה, בסדר?
Look, when I was drowning, you threw me a lifeline, okay?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 69. מדויק: 68. זמן שחלף: 86 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo