הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "חוצפה" לאנגלית

חפש את חוצפה ב: הגדרה מילים נרדפות
nerve
attitude
gall
chutzpah
insolence
sass
impertinence
audacity
impudence
moxie
rudeness
backtalk
cheek
rude
guts

הצעות

אני חושבת שיש לך המון חוצפה לחטט בעניינים אישיים
I think you have an awful lot of nerve prying into people's personal affairs.
יש לך חתיכת חוצפה לחשוב שאתה אחראי למה שקרה.
You've got one hell of a nerve thinking you're responsible for what happened.
המון חוצפה ביד הזאת, לו.
Lot of attitude in that hand, Lou.
מייק נראה כמו מתבגר ממוצע, מדוכדך עם קצת חוצפה.
Mike seemed like a typical teenager, sullen with a little attitude.
אני לא התכוונתי "חוצפה" אותך.
I didn't mean to "gall" you.
הרגת חייל שלי ויש לך גם חוצפה להכתיב לי תנאים?
You kill one of my soldiers and then have the gall to dictate terms to me?
אבל זה דרש חוצפה להגיע הנה.
But it took nerve to come here.
יש לך חתיכת חוצפה להרצות לי על שקרים.
You got a hell of a nerve lecturing me on lying.
אני מזהה קצת חוצפה בקול שלך?
Am I sensing a little attitude from you?
יש לך חתיכת חוצפה אם את מבקשת עוד מהדם של המשפחה הזאת.
You got some nerve asking for any more of this family's blood.
לאישה הזאת יש יותר חוצפה מכמות התירוצים שיש לך לא להתאמן.
That woman has more attitude than you have excuses to not work out.
כזאת חוצפה, אני לא מאמינה.
I can't believe the nerve.
איזה חוצפה יש לך לרמוז שאחיך יעשה דבר נוראי שכזה.
You have some nerve to imply your brother would do anything so deplorable!
מה שאתה לא רואה הוא שיש לך המון חוצפה?.
Well, what you don't see is that you have a whole lot of gall.
לבחור שתפס לנו את המקום יש חוצפה.
That man in our seats, he's got nerve.
יש לך מעט חוצפה, זלזול בי.
You've got some nerve, disparaging me.
איך את רוצה להיות מעודדת אם אין לך חוצפה?
How do you want to be a cheerleader... with no attitude?
אני מעולם לא ראיתי אדם עם חוצפה שכזאת.
I never seen a man with such gall.
היתה לו חוצפה להגיע לסיבוב פאבים?
He had the nerve to come to the pub crawl?
מלבד עוד משהו זו פשוט חוצפה.
Well, apart from anything else, that's just rude.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 611. מדויק: 611. זמן שחלף: 125 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo