הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "חילוקי דעות" לאנגלית

חפש את חילוקי דעות ב: הגדרה מילים נרדפות
disagreement
difference of opinion
dissent
discrepancy
controversy
our differences
disputes

הצעות

היו לי חילוקי דעות עם המקומיים.
I had a... disagreement with the locals.
הוד מלכותך, ישנם חילוקי דעות רבים באשר לגורמיה.
Your Majesty, there is much disagreement as to causes.
יש קצת חילוקי דעות לגבי הכיוון אליו אנו פונים.
There's a little difference of opinion about the direction we're headed.
וכי שניים מ לא היו לך חילוקי דעות...
And that the two of you had no difference of opinion...
אז כנראה יש בינינו חילוקי דעות עזים.
Well, then, we have a most profound difference of opinion.
אולי מוטב, שאנשיי ואני נעזוב בשקט בלי חילוקי דעות נוספים.
Perhaps it best my men and I quietly take leave, absent further disagreement.
נראה שיהיו לנו קצת חילוקי דעות לגבי זה.
Seems to be some difference of opinion about that.
אולי נתחיל בסיבה למריבה חילוקי דעות -.
why don't we start with what caused this fight? Disagreement.
ואז היו לנו קצת חילוקי דעות, לא אטריח אותך עם הפרטים
We had a disagreement, I will not bore you with the details.
היו לי חילוקי דעות קטנים עם מייבש הכביסה.
I had a minor disagreement with a clothes dryer.
היו לי כמה חילוקי דעות עם המורה לאנגלית
I've been having some differences of opinion with my English teacher.
אני מניחה שאפשר להגיד שנפרדנו בגלל חילוקי דעות אומנותיים
I guess you could say we broke up because of artistic differences.
התעייפתי מלהיות שופט בכל פעם שלשתיכן יש חילוקי דעות.
I'm getting tired of playing referee every time you two have a disagreement.
האם היו גם חילוקי דעות בין המשקיעים והארכיבישוף המנוח?
Wasn't there also a difference of opinion between the investors and the late Archbishop?
יש ביניכן חילוקי דעות, זה הכול.
You two have a difference of opinion, that's all.
להזכירך, אני חושבת שצריכים להיות חילוקי דעות.
Mind you, I think there must have been a little disagreement.
הנה המקרה שבו יש חילוקי דעות.
Here's the case where the disagreements occur.
אנשי תשוקה שיש חילוקי דעות תאמין לי, זה עובד
Passionate people having a difference of opinion Trust me, it works
ובכן, יש חילוקי דעות לגבי זה.
Well, there's differences of opinion about that.
אני חושב שיש לנו חילוקי דעות כאן.
I think we have a difference of opinion there.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 429. מדויק: 429. זמן שחלף: 185 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo