הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "טירוף" לאנגלית

הצעות

יש קו דק בין טירוף לגאונות.
There's a very thin hairline between madness and genius.
זה טירוף, בהלת המכשפות הזאת.
It's madness, this witch panic. Yes, it is regrettable.
המוזיקה הנתעבת מהדהדת בראשי משגעת אותי עד כדי טירוף.
The blasphemous music echoes in my mind driving me to the point of insanity.
לעתור לדומינוס עם טירוף שכזה רק יוביל לענישה נוספת.
To petition Dominus with such insanity would only provoke further punishment.
אתה יודע איזה טירוף אוחז בעולם?
Do you know this craziness going on in the world?
אבל יש פשוט יותר מדי טירוף בעולם.
But there's just too much craziness in the world.
שזו דרך משפטית לומר שלדעתי זה טירוף
Which is a legal way of saying I think it's madness.
מנסה להשיג הבס על קרקע מוצקה כאשר יש טירוף באוויר
Trying to get your bass on solid ground When there's madness in the air
זה טירוף לתת אמון בדבריו של גלאבר!
It is madness to place trust in the words of Glaber.
טירוף זהו הסוף היחיד לאישה כמוה.
Madness is the only end for a woman like her.
העיר יכולה להביא הרבה טירוף לאנשים.
This city can bring a lot of madness for the people.
טירוף הוא חזרה על אותו ניסיון בציפייה שהתוצאות תהיינה שונות.
Madness is repeating the same experience, expecting the results to be different.
דוק, זה טירוף, נכון?
Doc, I mean, this is madness, right?
זה טירוף דרך שקרים אתה יודע?
That way madness lies, you know?
אין הבדל גדול בין טירוף למסירות.
There is not much difference between madness and devotion.
וויל, זה הסימן הראשון של טירוף.
Will, it's the first sign of madness.
כמה שבועות של טירוף בתקופת לונדון?
A few weeks of madness in a London season?
זה יהיה טירוף עבורי ללכת לשם?
It would be madness for me to go.
למה שתעשה דבר כזה ברדס מעורר טירוף זמני?
Why would you do a thing like that? - Temporary hood-provoked insanity.
אהבה היא טירוף, זו מחלה.
Love is madness, it's a disease.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 2421. מדויק: 2421. זמן שחלף: 115 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo