הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "יגידו" לאנגלית

הצעות

200
89
מיסטיקן יגידו שאנחנו כל מרק אחד גדול.
A mystic will say that we're all one big soup.
את יודעת מה המבקרים יגידו על זה
Do you have any idea what the critics will say?
אם תספרי את מה שידוע לנו יגידו שאת משוגעת.
If you tell anyone what we know, they'll say you're crazy.
לפחות יגידו שעשיתי דבר אחד כמו שצריך.
At least they'll say I did this right, this one thing.
העיתונים יגידו שהטרדנו אותה, העיתונות תשפד אותנו.
Paper will say we harassed her, the press'll skewer us.
הניירות יגידו שזה היה פריצה השתבש.
The papers will say that it was a burglary gone wrong.
[מגחך] אנחנו כבר יודעים מה אלה יגידו.
[scoffs] We already know what those will say.
אני בטוחה שהם יגידו זאת, כן.
I'm sure they will say that, yes.
הם יגידו מצטער ולהציע לך קפה.
They will say sorry and offer you coffee.
הם יגידו שהיא בחרה בך אבל אתה לא קיבלת אותה.
They will say she choose you but you no have her.
אתם יודעים, התמונות והמכתבים יגידו בדיוק היכן אישתו ובנו מתחבאים.
You know, those photos and letters will say exactly where his wife and son are hidng.
הם יגידו שאלה סתם מילים ריקות.
They will say that they were simply empty words.
מה יגידו האנשים אם תסגיר אותו?
If you hand him over, what will people say?
הם פשוט יגידו שמדינות גדולות לקחו אדמות ממדינות קטנות השתמשו בכוח ואלימות
They'll just say that large nations took land from smaller nations, used force and violence.
ימים יגידו אם הסתירה שלי נכונה.
Well, time will tell if my contradiction is correct.
אני מקווה שמבסו"ט יגידו לנו איך ועל-ידי מי.
I'm hoping that TESHA will tell us how and by whom.
הם יגידו שגם אנחנו היינו יחד.
They will point out that we were together, too.
הם יגידו לי שלא אכלו ביומיים.
They tell me you haven't eaten in two days.
אנשיך יגידו לי אתה סובל מהצטננות קשה.
Your men tell me you're suffering from a heavy cold.
מה יגידו כשיגלו שנמלטת נמצאת באמבטיה שלך?
What will they say when they find out you have a fugitive in your bathtub?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1438. מדויק: 1438. זמן שחלף: 149 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo