הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "יותר אמיתי" לאנגלית

חפש את יותר אמיתי ב: הגדרה מילים נרדפות
truer
more real
realer
more honest
more authentic
כעניין של עובדה, זה יהיה הרבה יותר אמיתי יותר?
As a matter of fact, it'd be much truer
ככל שמה שהוא אומר יותר אמיתי כך הנזק שלהם גדול יותר.
The truer it is, the greater the damage to them.
ופתאום זה יום ראשון מושלם והכל יותר אמיתי מהחיים
And suddenly it's a perfect Sunday And everything is more real than life
שפספסתי משהו שהיה אפילו יותר אמיתי.
I missed out on something that was even more real.
אבל הוא יותר אמיתי מכל האחרים.
He's not real, but he's realer than all the others.
הוא יותר אמיתי עכשיו ויותר אותנטי?.
He's realer now and more authentic.
זה נראה יותר אמיתי מהצד הזה.
It looks more real from this side.
שהחלום בלילה יהיה יותר אמיתי מזה.
That dreams were more real than this.
אני חושב שכל זה היה הרבה יותר אמיתי ממה שרציתי להודות.
I think all this was way more real than I wanted to admit.
אין דבר יותר אמיתי מחזיון שוא.
There's nothing more real than a mirage.
זה נראה יותר אמיתי מכל הציוד שלנו.
That looked more real than any of our stuff.
שנראה יותר אמיתי מכל ברית אחרת.
That seems more real than any alliance.
אתה עושה רק את זה נראה יותר אמיתי בשבילי.
You're only making it seem more real for me.
ברגע שהבול עבר דרך הדואר זה עושה אותו יותר אמיתי.
Once the stamp has been through the post it makes it more real.
אתה מרגיש יותר אמיתי מאשר שעשית גם כשהייתי ילד.
You feel more real than you did even when I was a kid.
בטח נצטרך לשבור חלון כדי שזה ייראה יותר אמיתי.
We should probably break a window to make it look more real.
ובכן, אני מניח שעשה את זה יותר אמיתי.
Well, I guess that made it more real.
לא יותר אמיתי מאשר חד קרן.
No more real than a unicorn.
יותר אמיתי, לא רק ראיתי את הילד...
More real. I didn't just see that boy. I could...
זה מרגיש יותר אמיתי, לא נראה לך?
That feels more real, don't you think?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 99. מדויק: 99. זמן שחלף: 280 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo