הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "כבוד" לאנגלית

הצעות

תפגין כבוד אליי מול החברים שלך.
Please show me some respect in front of your friends.
מר בלאק באותו כבוד שהייתם נותנים לי.
Mr. Black. with the same respect you would give me.
אני מקווה שקלאוס יראה בהחזרת הנערה אות כבוד.
I hope Klaus sees the honor in returning that girl to him.
איפשהו במלחמה אמור להיות איזה כבוד.
Somewhere in a war, there's supposed to be honor.
במקום למות עם כבוד הפחדנים נכנעו ונלקחו.
Instead of dying with honour, the cowards surrendered and were taken.
נשבעתי שבועת כבוד שלעולם לא אנטוש אותך.
I swore an oath of honour, never to abandon you!
ואני מאמין כבוד ונאמן, כמוך.
And I believe in honor and loyalty, like you.
התכנסנו כאן לתת כבוד לחברים ותיקים שלי, הסימפסונים.
Mi amici, we are here to honor my old friends, the Simpsons.
עכשיו יש לי הרבה כבוד בשבילכם.
Now I got a lot of respect for you guys.
זה משהו שהסכמנו עליו תוך כבוד הדדי.
IT'S SOMETHING WE AGREED ON OUT OF MUTUAL RESPECT.
אז תפגין כבוד כשמישהו מציע לך עבודה!
So you show a little respect when someone offers you a job!
אתה יודע כמה כבוד והערכה וחיבה כולנו רוחשים לך...
You know what respect and esteem and real affection we all have for you.
אני מתעניין באנשים שיודעים איך להראות כבוד.
I'm interested in people who know how to show respect.
הרג אחד משלנו שזיכה אותנו כבוד חדש.
Killing one of our own had earned us a new respect.
טוב להכיר שמישהו שרוצה לשמר כבוד ואחריות בחיים.
It's nice to know somebody that wants to keep honor and responsibility alive.
הרווחת מקומך בבית הזה והרבה מעבר כבוד.
You've earned your place in this house and much respect beyond.
רק רציתי בית גדול והרבה כבוד.
I just wanted a big house and lots of respect.
נאספנו כאן היום לחלוק כבוד אחרון לסטן.
We are gathered here today to say a last respect to Sten.
הסכמתי להיפגש מתוך כבוד לאמא שלך.
I took this meeting out of respect for your mother.
סוס הרבעה דורש כבוד מהסוסות שלו.
A stallion demands a certain respect from all his mares.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 18785. מדויק: 18785. זמן שחלף: 209 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo