הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "כדאי לך" לאנגלית

הצעות

148
74
74
כדאי לך לזכור אותי כשתהיה מפורסם והכל.
You better remember me when you get all famous and stuff.
כדאי לך להיזהר מאוד בשבועות הקרובים.
You better be careful out there the next couple weeks.
לדעתי, כדאי לך לקנות סוזוקי סאמרה
I think you should get a Suzuki Samurai. CHRIS:
אולי כדאי לך לעבור לאירופה כשתגדלי.
Maybe you should move to Europe when you're older.
כדאי לך לא לאכזבני, צ'ארלס גריי
You'd better not let me down, Charles Grey.
אז כדאי לך לקוות שאחותי סלחנית מטבעה.
Then you'd better hope my sister has a forgiving nature.
תראה, כדאי לך להגיע לכאן עכשיו
Look, you'd better get down here right away.
כדאי לך להתמקד בחידוש העניין בפרסום הספר.
You... you should focus on reviving interest in the book.
כדאי לך למכור אותם בבוטיק שלך.
You should sell it at your boutique.
כדאי לך לעשות מה שהגברת אמרה.
You should do what the lady says.
כדאי לך לשלם למשורר שיכתוב על זה שיר.
You should pay a skald to write a song.
כדאי לך לתכנן את ההלוויות של חבריך
You'd better prepare the funerals for your friends
כדאי לך להתנהג יפה מכאן והלאה.
You better act right from now on!
אתה אורח אז כדאי לך להקשיב לבעל הבית
You're a guest so you better listen to the home owner...
כדאי לך להכיר את אמא שלי.
Look, you should just meet my mom.
כדאי לך להתפלל שלא יקרה כלום למשפחתי
You'd better pray nothing happens to my family.
כדאי לך לא להרוס לי את זה
You better not ruin it for me.
כדאי לך להיות בבית תוך 15 דקות
You better be home in 15 minutes.
כדאי לך להזיז את הכיסא לכאן.
You should slide your chair over this way.
כדאי לך לספר בדיחות בחלק הכישרון.
You should tell jokes for your talent.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 3786. מדויק: 3786. זמן שחלף: 284 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo