הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "כדי להיות הוגן" לאנגלית

חפש את כדי להיות הוגן ב: הגדרה מילים נרדפות
to be fair
in all fairness
to be up front
to be quite honest
ובכן, כדי להיות הוגן, לפעמים אני.
Well, to be fair, sometimes I am.
כדי להיות הוגן, כי חלק הוא באשמתך.
To be fair, that part is your fault.
אם אני צריך להיעלם שוב, כדי להיות הוגן כלפיה, מוטב שהיא לא תדע.
If I have to disappear again, in all fairness to her, I don't think she should know.
כלום אבל כדי להיות הוגן, יש סיבה, לכך שאני לא אוהב את זה.
Nothing. But in all fairness, there's a reason I don't like it.
אז, רק כדי להיות הוגן, אני בכלל לא בטוח
So, just to be up front, I'm not even sure
אז, רק כדי להיות הוגן, אני בכלל לא בטוח שאני רוצה לעשות עוד סרט.
So, just to be up front, I'm not even sure I want to do another movie.
כדי להיות הוגן, האריס, אולי כדאי.
To be fair, Harris, maybe we should.
אבל כדי להיות הוגן אני אסתפק בזה בכל פעם.
But to be fair, I'd take that every time.
אבל כדי להיות הוגן, אצטרך...
But I think to be fair I'll have to...
כדי להיות הוגן אני הבאתי אותם לך.
To be fair, Mom, I gave it to you.
כדי להיות הוגן, 2000היתה שנה מפוקפקת בשביל מרלו.
To be fair, 2000 was a questionable year for Merlot.
אבל כדי להיות הוגן, אוולין כבר אמרה כי במשך שנים.
But to be fair, Evelyn's been saying that for years.
כדי להיות הוגן אני הדוד האמיתי שלהם.
To be fair, I am their real uncle.
כדי להיות הוגן, אלו רק הדברים שאת יודעת עליהם.
To be fair, that's only the stuff you know about.
כדי להיות הוגן, ריי הוא כתב ספורט.
To be fair, Ray is a sportswriter.
אוקיי, רק כדי להיות הוגן, זה היה יותר כמו 40 דקות.
Okay, just to be fair, it's been more like 40 minutes.
כדי להיות הוגן כלפי וולטר, הוא פשוט החזיר מה שהיית גנוב.
To be fair to Walter, he simply took back what you'd stolen.
במידה רבה, שאבד אותה, כדי להיות הוגן.
Largely losing her, to be fair.
כדי להיות הוגן, הייתה תקופה שבה הייתי בשימוש משהו כזה נגדך.
To be fair, there was a time when I would have used something like this against you.
אנחנו צריכים לצייר קשיות כדי להיות הוגן.
We should draw straws to be fair.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 80. מדויק: 80. זמן שחלף: 112 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo