הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "כך או אחרת" לאנגלית

חפש את כך או אחרת ב: הגדרה מילים נרדפות
כך או אחרת, המקום הפך לכבשן
Either way, the thing turned into an oven.
כך או אחרת, גילרוי משיג לנו צו חיפוש לדירה של אורטיז.
Either way, Gilroy's getting us a search warrant for Ortiz's place.
כך או אחרת, ליידון יהיה שלי.
One way or the other, Ladon is mine.
כך או אחרת, אני אגיע לגיהינום
I'm going to hell, one way or the other.
כך או אחרת זה תמיד חוזר לאצבע הקסם שלי.
Somehow or other, it always comes back to my magic finger.
כך או אחרת, אולי על בול עץ צף, הם הגיעו לאי מדגסקר.
Somehow or other, perhaps on a floating log, they reached the island of Madagascar.
אינני עוזב, כך או אחרת.
I'm not leaving, one way or the other.
תמיד בדרך שלו, כך או אחרת.
Always got his way, one way or the other.
ובכן, כך או אחרת, זה קרה
Well, either way, it's happened.
כך או אחרת, הכל בסדר.
Either way, it's fine.
כך או אחרת, זו היתה יותר נהימה מאשר קול אנושי.
Either way, it's more of a growl than a human voice.
אבל כך או אחרת אנחנו מוכרחים לעשות את זה.
But either way, we've got it to do.
כך או אחרת לא איכפת לי.
I don't care either way.
כדי שתדעי, כך או אחרת.
Sally: So you know, one way or the other.
כך או אחרת, יתכן שהיא העבריין שלנו.
Either way, she may be our perpetrator.
כך או אחרת, תוכל לצטט אותי
Either way, I'd be on the record.
הם יטילו אותה כך או אחרת.
They're going to drop this thing either way.
מק'גי, אקח ממך דנ"א כך או אחרת.
McGee, I will get your DNA one way or the other.
כך או אחרת, אתם פה עד שהפעמון יצלצל.
Either way, you're in here till the bell rings.
זה לא משנה לי כך או אחרת.
I don't much give a hoot one way or the other.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 173. מדויק: 173. זמן שחלף: 210 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo