הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "כך או כך" לאנגלית

חפש את כך או כך ב: הגדרה מילים נרדפות
either way
this or that
that as it may
way or the other
way or another

הצעות

כך או כך, אתה ואני הולכים להפוך תחושות לילה.
Either way, you and I are going to become overnight sensations.
כך או כך זה כנראה הלך למזבלה.
Either way it's probably gone to the landfill.
אמור מה שתרצה, על כך או כך אבל אנשים פשוט אוהבים את הבחור.
Say what you will about this or that, but people just like the guy.
להיות כך או כך, אני מסתמך על הטכנולוגיה שלי.
Be that as it may, I'll rely on my technology.
כך או כך יש לנו בעיית אמון רצינית.
Either way, we've a serious issue of trust.
כך או כך, העולם בדרכו לגיהנום בגללך.
Either way, everything's going to hell because of you.
כך או כך אתה מבוזבז בתור נהג מונית.
Either way, you're wasted as a cabbie.
כך או כך, היא צריכה להיות תקוע לרצועה.
Either way, she should have stuck to the Strip.
כך או כך, אנו מבטיחים להיות איתך תמיד.
Either way, we promise to be with you always.
כך או כך, שאנחנו צריכים להוציא אותך מפאריס.
Either way, we have to get you out of Paris.
כך או כך, אנחנו חייבים למצוא אותו.
Either way, we've got to find him.
כך או כך, הוא יקבל אגרוף לפרצוף
Either way, he's getting punched in the face.
כך או כך, אנחנו חייבים עכשיו יורשה להדיח אותו.
Either way, we must now be allowed to impeach it.
אבל כך או כך, הערפדים האלה עולים למשהו.
But either way, those vampires are up to something.
כך או כך, הם מקבלים הגרוב שלהם בחזרה כשותפים.
Either way, they're getting their groove back as partners.
כך או כך, היתושים מוצאים אותנו בחשיכה ע"י רחרוח.
Either way, mosquitos find us in the dark by sniffing us out.
כך או כך, אני חייב לקפוץ לשם וללחוץ כמה ידיים שמנמנות.
Either way, I got to go by there and shake some fat hands.
כך או כך, החיים שלי נגמרו
Either way, my life is over.
כך או כך, אנחנו לא יכולים להסתכן בזימון תגבורת שוב.
Either way, we can't risk calling in for backup again.
כך או כך, תן לעורך הדין שלה ולי לטפל בהכל.
Either way, let her attorney and me deal with each other.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 923. מדויק: 923. זמן שחלף: 297 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo