הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "ככל שהזמן עובר" לאנגלית

חפש את ככל שהזמן עובר ב: הגדרה מילים נרדפות
as time goes on
as time goes by
as time passes
אני חושבת שאנחנו למדים ככל שהזמן עובר.
I think that we learn as time goes on.
אנו מגלים מה קורה בעתיד ככל שהזמן עובר.
We're discovering what happens in the future as time goes on.
אתה מקבל יפה יותר ככל שהזמן עובר.
My... you're getting prettier as time goes by.
ככל שהזמן עובר כמה דברים פשוט סוג של נדבקים אלייך.
As time goes by some things just kind of stick to you.
רק שתדעי, זה משתפר ככל שהזמן עובר.
Just so you know, it gets better as time passes.
ככל שהזמן עובר, תרגיש שהאנשים לא רואים אותך כשהם מסתכלים עליך, אך יתהו...
As Time Passes, You'll Feel That People Never See You When They Look At You Or Her...
ככל שהזמן עובר, יש לי פחות ופחות שימוש עבור גברים מבוגרים.
As time goes on, I got less and less use for grown men.
זה שיר שאני שר כבר מספר שנים, ואני מוצא אותו נכון יותר ויותר ככל שהזמן עובר.
This is a song I've been singing for a number of years, and I find it grows truer and truer as time goes by.
זאת ועוד: האנשים בכלכלה הבלתי-רשמית, הכלכלה האפורה, ככל שהזמן עובר, הפשע משתולל סביבם, והם יכולים להצטרף לעולם הפשע
Furthermore, people in the informal economy, the gray economy - as time goes by, crime is happening around them. And they can join the criminal world,
ואתה מבין זאת יותר ככל שהזמן עובר, ואתה תרגיש טוב יותר בקשר לזה.
Now you realize it more as time goes by, and you'll feel better for it.
ואלו גודלות ככל שהזמן עובר
These increase as time goes on.
ככל שהזמן עובר, אני מאמין באמת ובתמים שאתה מסוגל לצאת מתוך התת-מודע מפיק ובמאי: אל ריינהרט מספר רב של דברים שהפנמת מפיקה:
[Cernan] As time goes on, I truly believe that you are able to pull out of the subconscious... a great many things that you absorbed... in those moments while you were there looking back at the earth.
ככל שהזמן עובר, גדל הרווח.
As the time passes, the profit increases.
ככל שהזמן עובר כך אני מתגעגעת אליו יותר.
If anything, the more time passes, the more I miss him.
ככל שהזמן עובר, ריברדייל הופכת להיות כמו סאלם בתקופת המכשפות.
Riverdale, every day that passes, is becoming more like Salem during the witch trials.
השנים האלה מתמתחות ככל שהזמן עובר.
Those years stretch as the years go on.
"עד שהמוות יפריד בינינו", אבל ככל שהזמן עובר, המשיכה ההדדית נוטה לחלוף.
"till death do us part," but after time passes, the initial attraction often fades.
ככל שהזמן עובר, אני חושדת יותר שהיא באמת נחטפה.
The more time goes by, the more I think she actually did get kidnapped.
אם אני אגיד לה את האמת, ככל שהזמן עובר.
What do you think happens if I tell her the truth?
שהמטוס לא יחזור, ואתה מבין זאת יותר ככל שהזמן עובר.
You had no way of knowing that plane wasn't going to come back.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 43. מדויק: 43. זמן שחלף: 135 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo