הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "כל אותו זמן" לאנגלית

חפש את כל אותו זמן ב: הגדרה מילים נרדפות
whole time
all that time
all the while
entire time
all the time
all along
הייתי מתחת למיטה כל אותו זמן.
I was under the bed the whole time.
הופרדנו מהם במשך כל אותו זמן.
We were separated from them the whole time.
הוא שיקר לי, כל אותו זמן
He lied to me, all that time.
כל אותו זמן אנשים חושבים שהגרועים ביותר.
All that time people thinking the worst.
כל אותו זמן, עבדת עליו.
And all the while, you were setting him up.
כל אותו זמן, אפילו מתחת יותר אבטחה הדוקה, סגן הנשיא הוא הושבע כמו המפקד החדש של האומה הראשי.
All the while, even under more tight security, the Vice President is sworn in as the nation's new commander-in-chief.
עצמתי את עיני כל אותו זמן.
I kept my eyes closed the whole time.
ונשארת ליד שולחן הפדרסונים במשך כל אותו זמן?
And you remained at the Pedersons' table all that time?
אמא שלי היתה בבית כל אותו זמן.
My mom was in the house the whole time.
כל אותו זמן, באנדש הוא "מר הבנה", עבר פוליגרף...
The whole time, bundsch is Mr. Understanding,
כל אותו זמן, אביה, נמצא שם בחדר בוהה בה, מפחיד אותה למוות.
All the while, her dad is right there in the room, staring at her, scaring her to death.
רוצ'סטר כל הזמן מאוהב בג'יין, אבל כל אותו זמן הוא נשוי לאשתו, אשה משוגעת שמתחבאת בעליית הגג.
Rochester's all in love with Jane, but the whole time, he's got this wife, this crazy lady, hiding up in the attic.
כל אותו זמן אתם הסתכלתם
All the while, you were watching.
במשך כל אותו זמן כן, הם ידידים שלי -?.
And you remained at the Pedersons' table all that time? - Yes, they're friends of mine.
אלויס לא היה ק'גון - כל אותו זמן בגרייסלאנד ובווגאס שם התפרסם?
All that time in Graceland and in Vegas, where he got huge
כדי לשחרר אותו ושמת את הוו על המרפסת של גרובסטיק כדי להפליל אותו, כל אותו זמן, בלי לדעת שהשארתטביעהמאחור.
to set him free and dropped the hook on Grubstick's porch to frame him, all the while, not knowing that you'd left a print behind.
כל אותו זמן, הוא חמק מעיני
The entire time, he slipped by unnoticed.
כל אותו זמן היו לך לבנים?
All this time you've had a brick?
כל אותו זמן שתכננתי להדיח אותך, חשקתי בך.
All the time that I was planning on overthrowing you, I desired you.
היא היתה בחניון כל אותו זמן, נטושה בשדה התעופה.
It'd been in the pound all along, abandoned at the airport.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 35. מדויק: 35. זמן שחלף: 176 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo