הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "כמעט אותו דבר" לאנגלית

חפש את כמעט אותו דבר ב: הגדרה מילים נרדפות
about the same
more of the same
almost the same thing
אני חושב שאני מזיע בשניהם כמעט אותו דבר.
I think I sweat about the same.
הטעם כמעט אותו דבר אלא שעכשיו יש לנו יותר תוספות, גאס.
Steak tastes about the same only there's a lot more trimmings now, Gus.
לי זה נשמע כמעט אותו דבר.
Sounds like more of the same.
ואלה כמעט אותו דבר
This is more of the same.
זה כמעט אותו דבר.
זה באמת כמעט אותו דבר...
אני פרופסור, זה כמעט אותו דבר.
Well, I'm a professor, and that's nearly the same thing.
כמעט אותו דבר אבל איפה זה נעצר, מר גרין?
Almost the same, but where does it stop, Mr Green?
החלוק שלי הוא כמעט אותו דבר שיש לה.
My gown is as good as hers.
זה כמעט אותו דבר, נכון?
Well, it's hardly the same, is it?
בשלב הזה היא שונאת את שנינו כמעט אותו דבר, אז אין לנו מה להפסיד.
Well, at this point she could hardly hate either of us more. Therefore, we have nothing to lose.
כמעט אותו דבר.
מבחינתי הן כמעט אותו דבר?
זה כמעט אותו דבר
הכל כמעט אותו דבר.
זה כמעט אותו דבר.
ובכן, כמעט אותו דבר
זה כמעט אותו דבר.
זה כמעט אותו דבר?
It's close enough.
סרטן נהרות שהשיל את שריונו נראה כמעט אותו דבר, אבל הוא פולט כימיקלים אחרים, שהנחש יכול לאתר בלשונו מתחת למים וממרחק די ניכר.
A newly moulted crayfish looks much the same but it gives off different chemicals that the snake can detect in the water with its tongue and from some distance away.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 22. מדויק: 22. זמן שחלף: 93 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo