הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לִמְלוֹךְ" לאנגלית

rule
reign
govern
be king
אתה לא יכול למלוך על הממלכה ברגשות, ארתור.
You can not rule the kingdom with your heart, Arthur.
את נשארת כאן במירין כדי למלוך.
You are staying here in Meereen to rule.
"שהיית לא כל כך אני צריך למלוך עליהם,
which would not that I should reign over them,
מוטב כך, מאשר בנו של לוט צריך למלוך, הלא כן?
Better that, than the son of Lot should reign, is it not?
נשבע אתה למלוך על נתיניך, בבריטניה הגדולה אירלנד, קנדה, אוסטרליה וניו-זילנד
Will you govern your peoples, Great Britain, Ireland, Canada,
נשבע אתה למלוך על נתיניך, בבריטניה הגדולה
Will you govern your peoples of Great Britain, Ireland, Canada,
אני מעדיף לא למלוך בכלל מאשר לשלוט לבד.
I would rather not rule at all, than rule alone.
כמו שאמרת, לא תוכל למלוך בקמלוט לבדך.
Like you said, you can't rule Camelot alone.
רק אלו היכולים לשרת רשאים למלוך.
Only those who can serve may rule.
אתה, ורק אתה בלבד צריך למלוך על קמלוט.
You, and you alone must rule Camelot.
"איני מסוגלת לנצח, איני מסוגלת למלוך
I can't win, I can't reign
הוא יהיה השלטון ולמות זה כבר נעשה סר הוא כבר למלוך?
He'll reign and die It is already done Sir He already reign?
אנחנו היחידים שיכול למלוך אותה פנימה
We're the only ones who can reign her in.
מישהי שיכולה ואמורה למלוך
Someone who can rule and should rule.
אתן לך למלוך.
I'll let you rule.
מדוע לתת למישהו מהם למלוך?
Why let any of them rule?
חובתו של אביך היא למלוך ולהנהיג.
Your father's duty is to be king and lead.
כיף יותר למלוך בגיהנום וכל זה.
More fun to reign in hell and all that.
ועל מי היית רוצה למלוך שם?
Whom do you wish to rule over?
את צריכה למלוך על אזרחי מצרים, המלכה נפרטיטי.
You've got the Egyptian people to rule, Queen Nefertiti.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 67. מדויק: 67. זמן שחלף: 115 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo