הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לא היה אכפת לי" לאנגלית

חפש את לא היה אכפת לי ב: הגדרה הטיות מילים נרדפות
I didn't care
I wouldn't mind
I didn't mind
couldn't care less
I wouldn't care
wouldn't have minded
wouldn't have cared
wouldn't even care
Didn't have a care
never cared
never minded
never care about
didn't matter
haven't cared
I didn't give a damn

הצעות

אם לא היה אכפת לי יותר מהמילים שאפשר לומר
if I didn't care more than words can say
לא היה אכפת לי על סיבות אישיות שלו בכלל.
I didn't care about his personal reasons at all.
לא היה אכפת לי להתכרבל בין השמיכות עם מישהו.
I wouldn't mind cuddling under the covers with somebody.
לא היה אכפת לי המשכורת הפדרלית.
I wouldn't mind the federal paycheck.
אם לא היה אכפת לי לבזבז ירייה
If I didn't mind wasting a shot.
לא היה אכפת לי לעזור אותך כשהיית קצר מאויש.
I didn't mind helping you out when you were short-staffed.
לא היה אכפת לי להחזיר כמה מהקמטים האלה.
I wouldn't mind giving back some of these wrinkles.
"לא היה אכפת לי לגור במדינה איסלאמית פונדמנטאלית"
"I wouldn't mind living in a fundamentalist Islamic state."
אמנם לא היה אכפת לי לבדוק את הטכניקה של ריילי.
Although I wouldn't mind checking out Riley's technique.
לא היה אכפת לי לשלוח עכשיו אבעבועות למישהו.
I wouldn't mind spreading a pox on someone right about now.
לא היה אכפת לי כמה מסכים השטוח אלה.
I wouldn't mind some of those flat screens.
לא היה אכפת לי, כמה זה מסוכן
I didn't care how dangerous it was,
לא היה אכפת לי כשיצאתי בכל לילה.
I didn't care when I left every night.
באותו שלב, לא היה אכפת לי.
At that point, I didn't care.
לא היה אכפת לי כי יכולתי להיות קרובה אליה.
I didn't mind because I could be close to her.
לא היה אכפת לי שיש לו בשנה נוספת.
I wouldn't mind having him for another year.
ואתם יודעים מה לא היה אכפת לי
And you know what? I didn't mind.
הייתי בן 18 לא היה אכפת לי
I was eighteen Didn't have a care
היא היתה התנוקת שלי אהבתי אותה לא היה אכפת לי
she was my baby. I loved her. I didn't care.
פשוט לא היה אכפת לי יותר.
I just didn't care any more.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 351. מדויק: 351. זמן שחלף: 193 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo