הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "להיסחב" לאנגלית

be dragged
be carried
Lug
dragging
הם הולכים להיסחב ברחבי אירופה במופעי ציבור.
They are going to be dragged across Europe on public display.
הוא מאמין להוא זה להיסחב לגיהנום על ידי גופת הורד של המנוח/ה גברת ריכולאטי.
He believes he is to be dragged to hell by the risen corpse of the late Mrs Ricoletti.
להיסחב עם הדבר הזה?
Lug that thing?
אתה רוצה להיסחב לניו ג'רזי - .
You want to schlep out to New Jersey...
מצטער שהייתם צריכים להיסחב כל הדרך חזרה.
So sorry that you had to trek all the way back.
ואני לא צריכה להיסחב עם הזכרונות הנוראיים האלה עוד.
And I don't need to carry around those terrible memories anymore.
תזכיר לי למה הסכמתי להיסחב הנה באמצע השבוע.
Remind me again why I agreed to be dragged out on a school night.
פשוט קרה להיסחב הגוף שלו למטה המסדרון, זה נכון?
Just happened to be dragging his body down the hallway, is that right?
במחיר מעולה, כי היא לא רצתה להיסחב איתה באוטובוס.
I got a great deal 'cause she didn't want to carry it on the bus.
עדיף להישפט על ידי 12מאשר להיסחב על ידי 6.
Better to be judged by 12 than carried by six.
בבקשה, נמאס לי להיסחב עמם בכל מקום.
I'm tired of dragging it all around with me.
האגו שלך נעשה כבד מידי, בשביל להיסחב על ידי אדם אחד.
Your ego get too big for one man to carry? Dr.
זו בטח עבודה במשרה מלאה להיסחב עם כל הדיכוי הנשי הזה.
It must be a fulltime job carrying that much feminine oppression.
אני לא רגילה להיסחב עם קופות, אז חזרתי למכונית,
I mean, I was not used to having to carry a cash box.
כיף להסתכל עליהם, אבל לא כיף להיסחב איתם.
They're great to look at, but they're not a lot of fun to lug around.
והוא באמת להיסחב איתי בפנים.
And it is really messing' with me on the inside.
נמאס לי להיסחב ככה.
I'm sick of all this schlepping.
הייתי צריך להיסחב איתה לאיזה מסיבה מחורבנת.
אנחנו לא רוצות להיסחב איתם, נכון?
We're not staying long.
במחיר מעולה, כי היא לא רצתה להיסחב איתה באוטובוס.
Are you really that superficial, vain, and shallow?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 28. מדויק: 28. זמן שחלף: 61 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo