הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "למרבה הצער" לאנגלית

חפש את למרבה הצער ב: הגדרה מילים נרדפות
unfortunately
sadly
alas
regrettably
tragically
painfully
unhappily
Lamentably

הצעות

למרבה הצער זה פוגע גם בחוש הטעם
Unfortunately, it's also affecting his ability to taste.
למרבה הצער, הוצבת בעמדה משעממת.
Unfortunately, you've been assigned to a dull post.
למרבה הצער, אנשיי מצטיינים במלאכתם.
Sadly, my men are very good at their jobs.
למרבה הצער הוא עלול להיות האחרון מסוגו
Sadly, he may be the last of his species.
למרבה הצער, הוא מספר סיפור שונה.
Alas, he's telling a different tale.
למרבה הצער הסערה הציפה את הדרך לעיר
Unfortunately, the storm washed out the road into town.
למרבה הצער החלטנו שלא לערוך את הניתוח.
Unfortunately, we've decided not to go ahead with the procedure.
ההוכחה, למרבה הצער, מצויה בשפע.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
ובכן, למרבה הצער אין טבלאות דירוג בינלאומיות למערכות משוב למורים.
Well, unfortunately there's no international ranking tables for teacher feedback systems.
למרבה הצער, אני אישית לא מאמין בתוכנית מרשל.
Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan.
למרבה הצער לא הגעתי בזמן לנאום שלו.
Unfortunately I was not in time for his speech.
למרבה הצער, זה לא איך שערים תוכננו.
Unfortunately, that's not how cities were being designed.
למרבה הצער, כל עצמות הספינוזאורוס הושמדו במלחמת העולם השניה.
Unfortunately, all his Spinosaurus bones were destroyed in World War II.
למרבה הצער, החדשות אינן כולן טובות.
Unfortunately, the news is not all good.
למרבה הצער זה היה קטלני עבור שניכם.
Sadly it was deadly for both of you.
למרבה הצער, זאת הייתה הכליה הטובה שנפגעה.
Unfortunately, it was the good kidney that took the hit.
למרבה הצער, הטלפון הצורב נרכש בהנחה בחנות אלקטרוניקה לפני כמה שנים
Sadly, our burner phone was purchased at a discount-electronics store several years ago.
למרבה הצער, ג"ק המרטש לא ביצע טעויות.
Unfortunately, Jack the Ripper didn't make any mistakes.
למרבה הצער, התאונה מנעה את כניסתו לספרי השיאים.
Unfortunately, the crash is what kept him out of the record books forever.
למרבה הצער, זוהי מכונה מורכבת.
Unfortunately, it's a complicated piece of machinery.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 3824. מדויק: 3824. זמן שחלף: 219 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo