הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לסבול" לאנגלית

הצעות

נשארתי במערכת עד שלא יכולתי לסבול אותה עוד
I worked within the system until I could stand it no longer.
יכולתי לסבול אותם בתוך שבוע ממש כאן בבית.
I could stand them up inside a week right here in the house.
לא יכולתי לתת לממלכה לסבול בגללי.
I couldn't let the kingdom suffer on my account.
בגלל אנשים כמוהו אנחנו נאלצים לסבול.
It's because of people like him we have to suffer.
רקמה-חיבורית - .הילד לא יכול לסבול יותר תיאוריות
Connective tissue. Hosue: The kid can't take any more theories.
אנחנו מתוכנתים לסבול כאב, אז קדימה!
We're programmed to take pain, so bring it on!
ואני לא יכולתי לסבול לראות דם.
Me, I couldn't stand the sight of blood.
באתי לעמק כדי לגרום לך לסבול.
I have come to the valley to make you suffer.
הבנתי מבעלי שלא אצטרך לסבול עוד שיחת עסקים.
I understood from my husband I would not have to suffer another business conversation.
אני יודע כיצד לגרום לאנשים לסבול.
I know a thing or two about making people suffer.
ידעתי שאם אפר הבטחה אצטרך לסבול מהתוצאות.
I knew that if I ever broke my promise, I'd suffer the consequence.
גברים ונשים מכל תחומי החיים לסבול מהם.
Men and women from every walk of life suffer from them.
מדוע שיעזוב את בת-חסותו האהובה לסבול מוות נורא ואיטי?
Why would he leave his beloved ward to suffer a slow and terrible death?
קיבלתאתכל האהבה, מתוקה אני יכול לסבול
You got all the love, honey, I can stand
והלוואי ויכולתי לשתוק ולתת לאומלל המסכן לסבול במקומי.
And I wish I could keep my mouth shut and let this poor wretch suffer for me.
לא אתן לתינוק שלי לסבול פה.
I do not want my child to will suffer here.
אני לא יודע למה עלינו לסבול כך
I don't know why we must suffer so much.
הוא היה צעיר מכדי לסבול מבעיות לב.
He'd be kind of young to suffer from heart issues.
יקירתי, טעיתי כשגרמתי לך לסבול.
My darling, I was wrong to make you suffer.
אני לא יכול לסבול שחייתי באחוזה ש נוראה...
I can't stand living in that horrible mansion... with that fat dentist
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 5712. מדויק: 5712. זמן שחלף: 165 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo