הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לסבול אחד את השני" לאנגלית

חפש את לסבול אחד את השני ב: הגדרה הטיות מילים נרדפות
stand each other
tolerate each other
הם לא יכלו לסבול אחד את השני.
They couldn't stand each other.
הם אפילו לא יכולים לסבול אחד את השני.
They can't even stand each other.
אני חושב שאנחנו יכולים לסבול אחד את השני עד אז.
I think we can tolerate each other until then.
אני יודעת שאתם לא יכולים לסבול אחד את השני אבל הוא עשה משהו שהיה צריך להיעשות
I know you two can't stand each other, but he did something that needed to be done.
איך עשינו פעם לסבול אחד את השני, כי המטוס במשך שלוש שנים במהלך המלחמה?
How did we ever stand each other in that plane
לא לגנוב ולא לסבול אחד את השני.
Neither to steal nor to tolerate each other
ולפתע פתאום, הם לא יכולים לסבול אחד את השני
and out of the blue, they can't bear each other.
האמת הייתה, שלא יכולנו לסבול אחד את השני יותר.
Truth of it was, we couldn't stand to look at each other anymore.
ולפתע פתאום, הם לא יכולים לסבול אחד את השני
Then one day, and who knows why, they stopped talking.
פיתחנו תלות מסממת בטלוויזיה האמצעי בנישואים המאפשר לבני זוג לסבול אחד את השני ללא צורך בדיבורים
We were developing a narcotic dependence on television... the marital aid that enables a couple to endure each other... without having to talk.
ריק ו-ויק שהסתדרו נהדר בים, אך מסיבה כלשהי ברגע שכף רגלם דרכה על היבשה, לא יכלו לסבול אחד את השני.
The Brody twins, Rick and Vic, who got along fine at sea but, for some reason, once they were on dry land couldn't stand the sight of each other.
הם אפילו לא יכולים לסבול אחד את השני.
Imagine her looking away.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 12. מדויק: 12. זמן שחלף: 69 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo