הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: צריך לסחוב
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לסחוב" לאנגלית

carry
drag
swipe
lug
haul
grab
pull
pilfer
steal

הצעות

אם ברצון להמשיך לסחוב כזה נטל, אתה תשבר
If you willingly continue to carry such a burden, you will break down
לסחוב אותו כל הדרך לחזית איפשהו...
Carry it all the way to the front line someplace.
כדי שלא תצטרך לסחוב את המגלשיים הענקיים האלה.
So you don't have to carry these big giant skis around.
ככה, לא תצטרך לסחוב יותר מדי
Like that, you won't have to carry so much.
הם עזרו לי לסחוב אותך הנה.
They helped me carry you up here.
ואז הוא יוכל לסחוב, את הספרים שלך לביה"ס
And then he could carry your books to school,
בחורה יכולה לסחוב משקל כבד כל-כך?
Can a girl carry such a heavy load?
טוני ביקש ממני לעזור לו לסחוב את איזבל למכונית שלה.
Tony asked me to help him carry Isabelle to her car.
שיביאו מה שהם יכולים לסחוב על הגב
Can only bring what they carry by back.
ואפילו לסחוב תיק עם ציוד אם ירצה.
And even carry an equipment bag around with him if he likes.
אני יכול לסחוב הרבה בכל פעם.
I can carry a lot at a time.
מדוע אביה לא יכול לסחוב אותו?
Why can't her dad just carry it?
רוצה שאעזור לך לסחוב את ההריסות עכשיו...
You want me to help you carry your trash now?
מי רוצה ללכת לסחוב איש זקן?
Who wants to go carry an old man?
מונק, אוכל לעזור לה לסחוב כמה מהשקיות הביתה?
Monk, can I help her carry some of her bags home?
הבאתי עוד אני יכול לסחוב את זה
I've brought more I can carry it
זה לא שיכולת כאילו לסחוב את הספה בעצמך.
It's not like you could carry the couch on your own.
אני מניח שאספנו כמה שיותר שביכולתנו לסחוב.
I guess we pretty much got what we can carry.
אבל אני צריכה מישהו חזק שיעזור לי לסחוב משהו.
But I need someone strong to help carry something for me.
טאטי, תוכלי לסחוב עבורי את הרדיד
Tatty, would you carry my shawl for me?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1411. מדויק: 1411. זמן שחלף: 87 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo