הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לעמוד בזה" לאנגלית

take it handle it stand it handle that
help it
handle this
up to it
take this
hack it
resist
do that
do it
make it
afford it
do this

הצעות

קרוב לחודש, ולא יכולתי לעמוד בזה.
close to a month, and I couldn't take it.
אני לא יכול לעמוד בזה יותר!
I can't take it no more.
הם לא חושבים שתוכלי לעמוד בזה.
They don't think that you can handle it.
אם את לא יכולה לעמוד בזה תלכי.
If you can't handle it, go.
אני לא יכול לעמוד בזה יותר, לואיס
I can't stand it anymore, Lois.
והיא לא יכלה לעמוד בזה יותר -
and she could no longer stand it.
ביל יכול לעמוד בזה, האמן לי
Bill can take it, believe me.
אני לא בטוח שההיסטוריה תוכל לעמוד בזה.
I'm not sure history can take it.
ומה שבאמת יוצא מהכלל זה שרוקי עדיין מסוגל לעמוד בזה.
And what's truly extraordinary is that Rocky can still take it.
אני לא בטוח שלבי יכול לעמוד בזה.
I'm not sure my heart can take it.
ביום הראשון שלי פה כבר לא יכולתי לעמוד בזה.
The first day I showed up here, I simply couldn't take it.
זה בסדר, אני יכולה לעמוד בזה.
That's fine, I can take it.
שהמצב הגופני שלי יכול לעמוד בזה...
So, I know my constitution can stand it.
אתה צריך להינצל אני לא יכול לעמוד בזה יותר!
You need to be saved! I can't take it no more.
הספינה יכולה לעמוד בזה בהחלט, מר פרייר!
The ship can stand it very well, Mr Fryer!
ולאורך כמה זמן אתה חושב שהאנשים יכולים לעמוד בזה?
And how long do you think the men can stand it?
כל עוד הקצינים יכולים לעמוד בזה, מר פרייר!
As long as the officers can stand it, Mr Fryer!
אבל אני לא יכול לעמוד בזה...
OK... Baby, look, I can't take it.
לא מבין איך אישה כמום יכולה לעמוד בזה.
Can't see how a woman like you could stand it.
אני לא בטוח שאני יכול לעמוד בזה
I'm not sure I can stand it.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 830. מדויק: 830. זמן שחלף: 305 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo