הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לעתים רחוקות" לאנגלית

חפש את לעתים רחוקות ב: הגדרה מילים נרדפות
rarely
seldom
infrequently
sparingly
often

הצעות

לעתים רחוקות הקטור שיתף אותי בפרטי עבודתו
Hector rarely shared the details of his work with me.
לעתים רחוקות מאשימים אותי באהדה למישהו!
I am rarely accused of being in sympathy with anyone.
"איפה לעתים רחוקות שומע מילה מייאשת"
"Where seldom is heard a discouraging word."
אתה ואני לעתים רחוקות יהיה בקנה אחד,
You and I will seldom coincide,
מניסיוני, גראנד הוא טועה לעתים רחוקות.
In my experience, the Grandmaster is rarely wrong.
לעתים רחוקות אני מקבל תשובה מספקת.
Rarely do I get a satisfactory answer.
עליכם לדעת עינויים הוא לעתים רחוקות יעיל נגד הוולקנים.
You must know that torture is rarely effective against Vulcans.
ובכן, מסכנה לייסי היא עומדת לגלות שהחיים האמיתיים לעתים רחוקות הופכים
Well, poor Lacey, she's about to discover that real life rarely turns out
בתשע שנים שמייצגות נאשם ברצח שראיתי לעתים רחוקות פוליגרף לעזור ללקוח.
In nine years representing murder defendants I've rarely seen a polygraph help a client.
גברת לנגטרי, משהו כזה לעתים רחוקות מאוד קורה.
Mrs. Langtry, something like this very rarely happens.
אני שונא להקים מאבק אתה לעתים רחוקות טועה
I hate to put up a fight You're rarely wrong
כי דברים רק לעתים רחוקות יוצאים כפי שאנו רוצים שיהיו.
That things rarely turn out the way we want them to.
ואני להיאחז לך וכל מילה שלך אתה לעתים רחוקות טועה
And I hang on you and your every word You're rarely wrong
המחתרת כלכלה קיימת כי בנקים ומוסדות הלוואות לעתים רחוקות להלוות כסף לאנשים עניים.
The underground economy exists because banks and lending institutions rarely loan money to poor people.
אולם כזו שנשאלת רק לעתים רחוקות.
Yet it's one that's rarely asked.
אני יודע שאתה רגיל לשלוף איתי, אבל בלשים ענייניה הפנימיים לעתים רחוקות יש חוש הומור שלי.
I know you're used to riffing with me, but Internal Affairs detectives rarely have my sense of humor.
היא רק אמרתי שהוא היה לעתים רחוקות יש.
She just said he was rarely there.
"נשים מחונכות רק לעתים רחוקות לעשות היסטוריה"?
"Well-behaved women seldom make history"?
אני טועה בנוגע לדברים האלה רק לעתים רחוקות.
I am rarely wrong about these things.
לעתים רחוקות אנשים עושים דברים טובים בימים אלה.
People rarely do good things these days.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 314. מדויק: 314. זמן שחלף: 100 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo