הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לפעם" לאנגלית

הצעות

438
126
103
אני זוכר שהלכתי לפעם הראשונה למסעדה בפינה.
I remembered the first time we went to that Greek restaurant.
אני רוצה ראש צלול לפעם הראשונה שלנו.
I want a clear mind our first time.
אוקיי, טוב, אולי אנחנו יכולים רק להגביל את הצדדים לפעם בשבוע?
Okay, well, maybe we can just limit the parties to once a week?
דקה הת'אווי הוא איפס אותה לפעם כל 24 שעות.
He reset it to once every 24 hours.
אבל הפריה מלאכותית עולה בסביבות 25 אלף דולר לפעם.
But in vitro fertilization costs around 25 grand a pop.
אתה מעולה, יחסית לפעם ראשונה, באמת.
You're pretty good for a first time, really.
עדיין לא התנצלתי בקשר לפעם שעברה רציתי להזמין אותך לארוחה.
I still haven't apologized for last time. I wanted to treat you dinner.
תוכל להפוך את זה לפעם האחרונה.
You can make it the last time.
הצלחת לא רע יחסית לפעם הראשונה.
You did good for your first time.
בואו נמחא כפיים לפעם האחרונה על הבמה.
Let's give it up for the last time on this stage.
בעוד 20 שנה ייקח לך חודש להתקשות לפעם השנייה.
In 20 years, it'll take you a month to get hard The second time.
זה דומה לפעם הראשונה שלנו, זוכרת?.
It's kind of like our first time, remember?
הוא היה מאושר באותו היום, בהשוואה לפעם האחרונה שראיתי אותו.
He was happy that day, compared to the last time I saw him.
הוא השאיר לי מזכרת לפעם הזאת.
He left me a souvenir this time.
אתה מצליחה יפה יחסית לפעם ראשונה בחוץ.
You're doing great for your first time out.
אולי לא פתחת את הקובסה אבל מה בקשר לפעם אחרונה
Didn't open the box... and what was it last time?
אני עניתי על כל השאלות שלך בנוגע לפעם האחרונה שלה.
I answered all of your questions about her last time.
לפעם אחת בלבד, יכולנו להיות הלא בוגרות כדי שתרגישו לא בנוח.
For just this one time, we could be the immature ones to make you feel uncomfortable.
אלא אם כן נצטרך את המומחיות שלך לפעם שלישית.
Unless we need your expertise a third time.
למה שלא תשמרי אותה כמזכרת לפעם הראשונה שלך במסווה טוב?.
Why don't you let that be a memento of your first time undercover.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 277. מדויק: 277. זמן שחלף: 204 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo