הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לרצות" לאנגלית

want to
want
please
wish
serve
humor
satisfy
desire
appease
placate
indulge

הצעות

זה שנהג גרם לי לרצות להקיא.
The one who was driving makes me want to puke.
תגרומנה להם לרצות לחזור ולהוציא את הכסף שלהם.
Make 'em want to come back and spend their own money.
לפעמים, האיום בריחוק גורם לאישה לרצות אותך יותר.
Sometimes, just the threat of pulling away makes a woman want you more.
אפשר לאהוב מישהו וגם לרצות ממנו משהו.
It is possible to love someone and to also want something from them.
אם היינו יכול לרצות רק לחזור לתחילת הוויכוח.
If we could please just go back to the beginning of the argument.
מישהו שחותם על כל דבר בשביל לרצות את האוייבים שלו, בשביל לרצות אותי!
Someone who signs anything to please his enemies, to please me!
תפסיק לגרום לי לרצות להתפטר מהתיאטרון ולהתאבד.
Stop making me want to quit the theater and kill myself.
אשה שגרמה לי לרצות להתפטר מעבודתי.
A woman who made me want to quit my job.
המכונית הזאת גורמת לי לרצות לבכות ואז למות.
Shawn. This car makes me want to weep and then die.
מה גורם לך לא לרצות לבוא לביה"ס?
Like, what makes you not want to come to school?
האם יש משהו בקפסולת הזמן שיגרום לקירסטן לרצות להישאר בפלורידה?
Is there anything in that time capsule that would make Kirsten want to stay in Florida?
הן גורמות לכל הגברים לרצות לעזוב!
They make all the men in this family want to leave.
גורם לי לא לרצות לחזור הביתה מהעבודה במפעל הגרעיני.
Makes me not want to come home from my job at the nuclear plant.
זה גורם לרצות להפסיק ולשוחח על התיק שלי
It makes you want to stop working and discuss my case?
אנו עשויים לרצות לכסות שרידי סוד מטריד
We may want to cover up the remains of a troubling secret...
הדברים שאמרת גרמו לו לרצות להישאר.
The things you've said have made him want to stay.
אבל משחקים כאלה גורמים לי לרצות לקפוץ מהחלון
But this kind of play makes me want to jump out of a window.
זה גורם לרצות להיות איתו כל הזמן?
Does it make you want to be with him all the time?
יש לך כל זכות לרצות להשתוות.
You have every right to want to get even.
ואילו רגשות לדעתך גרמו לסוס הזה לרצות לבעוט לך בראש?
And what emotions do you think made that horse want to kick you in the head?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 3484. מדויק: 3484. זמן שחלף: 184 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo