הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לרקוח" לאנגלית

concoct
brew
whip up
mix
devise
cook up
בנג'מין התקשר אליו לרקוח אסטרטגיה להגן על הכשירות של בראיין.
Benjamin called in to concoct a strategy to protect Brian's eligibility.
רק קפטן לומברדי מסרב לפעול, כך שני בלשים לרקוח תוכנית ב
Only Captain Lombardi refuses to act, so the two detectives concoct Plan B.
אוכל לומר לכם כיצד לשמר פרסום בבקבוק, כיצד לרקוח תהילה ואפילו איך לפקוק את המוות.
I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death.
חשבתי שתוכל לרקוח תרופה בין רגע, הארי.
I'd have thought you could whip up a remedy for this in no time, Harry.
לוק לא יכול לרקוח צמחים בטעם של בוני?
I mean, can't Luke whip up a batch of herbs in Bonnie flavor?
עם הספר נוכל לרקוח את השיקוי ולחזור בזמן.
With the book, we can concoct the potion and go back in Time.
עכשיו יהיה זמן נהדר בשבילך כדי לרקוח אחד התוכניות המבריקות שלך.
Now would be a great time for you to concoct one of your brilliant plans.
האם זה מה שאתה עושה כאשר אתה לא יכול לפתור פשע, לרקוח פנטזיות?
Is that what you do when you can't solve a crime, concoct fantasies?
כשאתה לרקוח מתכון טוב, אתה לא הולך לשנות את זה.
When you concoct a good recipe, you don't go changing it.
ברגע שאני מכאן, ווקר יהיה לרקוח משום מה לשים כדור בראש שלי.
As soon as I'm out of here, Walker will concoct some reason to put a bullet in my head.
עם המרכיבים הנכונים, אני יכול לרקוח את אותו אבק השריפה השחור שהיה לי בשנת 1773.
With the correct ingredients, I can concoct the exact black powder charge I used in 1773.
אני יכול לנסות לרקוח תרופה.
I can attempt to concoct a cure.
אני לרקוח לעצמי.
I concoct myself.
אבל עתה עלינו לרקוח לחש קטן.
But now we have to cook up a little spell.
אין חוזה שתוכל לרקוח שיוכל לעצור בעדי.
There isn't a contract you can devise that can contain me.
אם אני מייחל, לרקוח איזשהו טיפול
If I'm to have any hope of devising a treatment,
ללמוד כימיה כדי שאוכל לרקוח את הקוסמטיקה האישית שלי.
To get my Chemistry so I can mix my own cosmetics.
מתברר שמספיק טוב כדי לרקוח קונספירציה מוזרה מאוד.
Evidently well enough to engage in a rather strange conspiracy.
אז הניסויים שאתה אומר שביצעתי ללא ספק סייעו לי לרקוח טיפול.
So these experiments you say I conducted obviously helped me devise a treatment.
אני חושב שהיית מסוגל לרקוח משהו בשביל זה, בזריזות.
I'd have thought you could whip up a remedy for this in no time, Harry.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 62. מדויק: 62. זמן שחלף: 61 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo