הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לרשימה השחורה" לאנגלית

blacklisted
black list
on the blacklist
הוא נכנס לרשימה השחורה בגלל דעותיו הפוליטיות.
He... gets blacklisted because of his politics...
זה יכול להכניס אותנו לרשימה השחורה של מנהל התרופות.
It could get us blacklisted by the FDA.
אז בורק נכנס לרשימה השחורה, לוקח את הספינה ובורח מהארץ.
So Burke's blacklisted, takes the boat, splits the country.
וין הכניס אותי לרשימה השחורה.
Vin blacklisted me.
ועכשיו הוא הכניס את שלושתן לרשימה השחורה של בעלי המועדונים.
And now he's blacklisted all three of them with the other club owners.
את פשוט תדחקי הצדה, תוכנסי לרשימה השחורה, תורחקי מהניתוחים שלו יידלגו עליך בקידום.
You'll just get edged out, blacklisted, banned from his surgeries, passed over for chief resident.
סיימתי את התארים כדי לרצות את הוריי, אבל נכנסתי לרשימה השחורה בגלל פרסום פריצת דרך מהותית בתיאוריית מניעת פשע לביטאון חקר הפשיעה הלאומי.
I got the degrees to appease my parents, but I got blacklisted for publishing a major breakthrough in crime-prevention theory for the National Journal of Criminology.
הכנסת אותי לרשימה השחורה בהופ-סינג?
You got me blacklisted at Hop Sing's?
והכניס אותנו לרשימה השחורה של הנוסעים.
And put us on the no-fly list.
אני מחוץ לרשימה השחורה באחוזת לות"ר.
I'm off the blacklist at the Luthor mansion.
אז הבחור הזה, בוודאות נכנס לרשימה השחורה של סנטה קלאוס.
So, this guy, definitely making Santa's "naughty" list.
אם נכנס לרשימה השחורה שלהם השם שלנו יהיה חסר-ערך.
If we're blacklisted there, our name will be worthless.
נראה שמישהו נכנס לרשימה השחורה של סנטה קלאוס.
Looks like somebody made Santa's naughty list.
אנחנו נכניס אותך לרשימה השחורה, חברי.
We are officially blacklisting you, my friend.
ונכנס לרשימה השחורה במשרד המשפטים בעקבות סדרה של כישלונות מביכים בפרופיל גבוה,
And being blackballed by the justice department due to a series of embarrassing high-profile failures,
אני אומר לך, אני מתגעגע לרשימה השחורה.
I tell you, I miss the blacklist.
לא הייתי רוצה להיכנס לרשימה השחורה שלה בעד שום הון שבעולם.
I wouldn't be in her bad books for a gold clock.
תוך 12 שעות, סמנתה עברה מהרשימה הראשונה לרשימה השחורה.
In 12 hours, Sam had gone from "a" list to blacklist.
הם יקרעו לגזרים את הסיפור העצוב והלא מובן כהלכה של מייקל ווסטן ויכניסו אותך לרשימה השחורה לנצח.
They'll get to tear apart the story Of poor, misunderstood Michael westen And put you on the blacklist for good.
יש לנו עליך הודעת ביטול נכנסת לרשימה השחורה.
We got a burn notice on you.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 37. מדויק: 37. זמן שחלף: 113 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo