הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "לתת לזה סיכוי" לאנגלית

חפש את לתת לזה סיכוי ב: הגדרה הטיות מילים נרדפות
to give it a shot
to give it a chance
האם אתה רוצה לתת לזה סיכוי?
Would you like to give it a shot?
אבל הביא איתי כמה מרכיבים במקרה שאתה רוצה לתת לזה סיכוי.
But I brought along some ingredients in case you want to give it a shot.
למה אתה ביקש מאתנו לתת לזה סיכוי, ואני אומר לך הסיכוי הטוב ביותר שלנו הוא אם נעזוב עכשיו.
Why you asked us to give it a chance, and I'm telling you our best chance is if we leave now.
אני חייבת לתת לזה סיכוי
אבל אם אני רוצה לתת לזה סיכוי, שבו אפשר להתחיל?
But if I wanted to give it a shot, where do I start?
אבל עם חתך כזה, אולי כדאי לך לתת לזה סיכוי.
But with a cut like that, you might want to give it a shot.
מוכנים לתת לזה סיכוי?
אנחנו יכולים לתת לזה סיכוי, לא?
We can give it a chance, can't We?
פרופסור למה לא לתת לזה סיכוי?
Professor, why not give it a shot?
רציתי לתת לזה סיכוי להניח דברים ישר.
I wanted to give each other a chance to lay things out straight.
אמרת שאתה מוכן לתת לזה סיכוי.
Now, you said you'd give it a shot
אני חייב לעצמי לתת לזה סיכוי.
I owe it to myself to give this thing a chance.
אתה מוכן פשוט לתת לזה סיכוי.
Could you just give it a chance?
זה שווה לתת לזה סיכוי, אתה לא חושב?
It's worth giving it a shot, don't you think?
ידעתי שהיא לא רוצה להיות אשתי חוואי, אבל רציתי לתת לזה סיכוי.
I knew she didn't want to be a rancher's wife, but I wanted to give it a try.
ואז ראיתי שינוי ריפ צעיר, וחשבתי, למה לא לתת לזה סיכוי?
Then I saw younger Rip change, and I thought, why not give it a shot?
אז שווה לתת לזה סיכוי, נכון?
Then this is worth a shot, isn't it?
אני מנסה ללכת איתה בזווית שונה, וארצה את ההזדמנות לתת לזה סיכוי.
I'm pursuing a different angle with her, and I'd like the opportunity to give that a shot.
אתה מאט את זה כדי לתת לזה סיכוי טוב יותר להמשיך זמן רב יותר.
You slow it down to give it a better chance of lasting longer.
אני גרמתי לבן אדם מבוגר לבכות אני גרמתי לבן אדם מבוגר לתת לזה סיכוי
I'll make a grown man cry I'll make a grown man give it a shot
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 37. מדויק: 37. זמן שחלף: 117 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo