הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מודה" לאנגלית

ראה גם: מודה לך
חפש את מודה ב: הגדרה הטיות מילים נרדפות

הצעות

ובעודי מודה שהבחירה, הזאת הייתה די אקראית
And while I admit that choice may have been a bit random,
אני מודה אנחנו קצת מחוספס בקצוות.
I do admit we are a little rough around the edges.
ואני מודה לכם שהוכחתם זאת לעולם.
And I thank you for proving it to the world.
בשם אזרחי אמריקה אני מודה לכם.
On behalf of the American people, I thank you.
אני מודה בעבירות שלי ואקבל כל עונש שתחליטו.
I confess my transgressions, and I will accept whatever punishment you dole out.
אבל אני מודה שהתקשרתי בגלל בעיה דחופה יותר:
But, I confess, I was calling with a more urgent problem-
אני מודה שהנקודה הראשונה היתה ארוכה קצת
I admit the first point was a bit on the long side.
אני מודה שכשאמרת שהוא מבוסס על ילדותנו
I admit that when you said it was based on our childhood
אני מודה שהיה לי די קשה בהתחלה
I admit that at the beginning it was a little difficult.
אני מודה שעשיתי כמה טעויות בניסיון להגן עליה
I admit I made some mistakes in trying to protect her.
אני מודה שהייתי קצת מופתע כשנכנסתי לכאן.
I admit I was a little surprised when I came in.
אני מודה שאני אנוכי בקשר לזה.
Well, I admit I'm being selfish about it.
אתה מודה שנכנסת לתא שלה הבוקר...
You admit that you let yourself in her cabin this morning...
אוקיי, אני מודה שאני קצת משוחדת
Okay, I admit I'm a little bit biased.
אבל אני מודה בהפתעתי כאשר, הנוסע הראשון שחקרתי
But I confess to a mild surprise when the first passenger I interrogated,
היית מודה לאדם שאומר שאת מסוכנת לילדים?
You'd thank a man who says you're dangerous to children?
ייתכן שנולדת מושיע, אבל מודה בזה...
You may have been born the Savior, but admit it...
אני מודה לכם על האיחולים ליום הולדתי.
I thank you all for your good wishes on my birthday.
אני מודה ברומן, אבל לרצוח בשבילה...
I admit to the affair, but to kill for her?
אני מודה לכולכם להצטרפותי בשיקום העיר הזאת
I thank you all for joining me in rebuilding this city.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 5726. מדויק: 5726. זמן שחלף: 200 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo