הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מזה זמן מה" לאנגלית

חפש את מזה זמן מה ב: הגדרה מילים נרדפות
in a while
for some time now
for a while now
for quite some time now
for quite a while now
for awhile
in some time
לא ראיתי אותך מזה זמן מה.
I haven't seen you in a while.
אבל לא ראיתי אותו מזה זמן מה
But I haven't see him in a while.
מזה זמן מה, החיים גאווה שסיכמו ושלווה.
For some time now, life in the pride had been settled and peaceful.
אני יודעת שזה יישמע די משונה אבל עקבתי אחרי הקריירה שלך מזה זמן מה.
I know this is going to sound kind of out of the blue, but I've been tracking your career for some time now.
האמת היא, שזה קורה מזה זמן מה.
Truth is, it's been happening for a while now.
הוא עובד מזה זמן מה עם הסוכנות, והוא סוכן מעולה.
He's been working with the Agency for a while now, and he is a top-notch operator.
אני חושב על נולה מזה זמן מה
I kind of had my mind set on Nola for some time now.
זה קורה מזה זמן מה, אני חושבת.
It's been happening for a while now, I think.
את יוצאת עם ג'ים מזה זמן מה.
You've been dating Jim for a while now.
הסוכנים לוחצים עליו מזה זמן מה.
The feds have been all over him for a while now.
אני עובדת על חשוד מזה זמן מה.
I've been working a suspect for a while now.
לא רכבו על הסוס הזה מזה זמן מה?
This horse hasn't been ridden in a while.
לא ראינו אותך מזה זמן מה, קולונל.
We haven't seen you in a while, Colonel.
לא בישלתי בשר צלוי מזה זמן מה.
I haven't made pot roast in a while.
אני חושב שכולנו נמצאים בדילון מזה זמן מה, ואני חושב שרובנו יודע איך זה היה לפני שתמי הגיעה.
We've all been at dillon for a while now, And I think most of us know what it was like Before tami got here.
על אף שקשה לי להיכנס לפרטים, כי לא היה לי חשק לצאת מהבית מזה זמן מה.
Although I find it idifficult to go into detail... because I haven't had much desire to leave the house in a while.
את אינך עצמך מזה זמן מה.
You haven't been yourself for a while.
אנחנו עוקבים אחריו מזה זמן מה.
We've been tailing him for a while.
הבנתי שיש משהו שלא עשינו מזה זמן מה.
See, I realize there's something we haven't done in awhile.
לא היית במאפייה מזה זמן מה.
You haven't been to the bakery for a while.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 165. מדויק: 165. זמן שחלף: 194 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo