הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מזה שנים רבות" לאנגלית

חפש את מזה שנים רבות ב: הגדרה מילים נרדפות
for many years
for years
in many years
these many years
בלשנים ומדענים קוגניטיבים חוקרים שאלה זו מזה שנים רבות.
Linguists and cognitive scientists have been exploring this question for many years now.
אתה חבר בבית הלורדים מזה שנים רבות.
You have been a member of the House of Lords for many years.
בירושלים היהודים הם רוב מזה שנים רבות
In Jerusalem, the Jews are more numerous for years.
אף אחד לא גר שם מזה שנים רבות.
Nonsense, Tibs! No one's lived there for years.
מספרם גדול ממה שנראה מזה שנים רבות.
Their numbers are greater than have been seen in many years.
בפעם הראשונה מזה שנים רבות אני אוהב מישהי, ויודע מה?
For the first time in many years, I love someone, and you know what?
לא טעמתי יין, מזה שנים רבות
I have not tasted wine for many years.
לא עזבנו את המנזר מזה שנים רבות
We have not left monastery for many years.
מורטן, ווילי איננו מזה שנים רבות.
Morten, Villy has been gone for many years now.
אנו נמצאים בסכסוך מזה שנים רבות.
We've been in conflict for many years.
ובתוך שעה, הנבדק איבד כל עניין באישה בה הוא מאוהב מזה שנים רבות, כיוון שנתפסה כטיפשה יחסית אליו.
And in the space of an hour, the subject has lost all interest in a woman with whom he had been in love for years, because of a perceived stupidity relative to himself.
למרות שבעלי נפטר מזה שנים רבות
Although... though my husband has been gone for many years.
ידעתי מזה שנים רבות
Have known for many years.
ולראשונה מזה שנים רבות מייקל חש תקווה.
And for the first time in many years, Michael had hope.
בכל לילה של ירח מלא, מזה שנים רבות נכלאתי במרתף הזה, על-ידי סינג משרתי הנאמן.
Every night of the full moon, for many years, I've been locked away in that crypt by Singh, my faithful servant.
בנס, כעבור כמה חודשים פגשתי מישהו שניהל מקלט מחתרתי עבור צפון קוריאנים, והורשיתי לגור שם ולאכול ארוחות סדירות בפעם הראשונה מזה שנים רבות.
By a miracle, some months later, I met someone who was running an underground shelter for North Koreans, and was allowed to live there and eat regular meals for the first time in many years.
אנו נמצאים בסכסוך מזה שנים רבות הם מלאי תרעומת עקב הגיוננו והטכנולוגיה
We've been in conflict for many years.
הוא הוציא ספר ראשון מזה שנים רבות
He's publishing a new novel, his first in ages.
זו הפעם השלישית מזה שנים רבות שאני שואל אותך.
It's the third time in so many years that I've come to ask you
אתה יכול לחיות מזה שנים רבות!
You can live off this for years.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 47. מדויק: 47. זמן שחלף: 103 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo