הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מזל" לאנגלית

ראה גם: מזל טוב מזל רע
חפש את מזל ב: הגדרה מילים נרדפות

הצעות

3009
1005
הייתי מצליח להסתדר איתם עם קצת מזל.
I guess I could have handled those fellows with a little luck.
עם מעט מזל אולי תגיעו לנבחרת.
With a little luck, you just might make the team.
מזל שגנבתי שניים כאלה מחיילים מתים.
Good thing I stole two of these off dead soldiers.
מזל שחזרת לעבודתך היומית במקום לעשות טובות אישיות.
It's a good thing you're back to doing your day job instead of personal favors.
זה מזל גדול להינשא למשפחה כה אצילה
It's a great fortune to marry into such a noble family.
הייתי מייצג בחור שכתב עוגיות מזל.
I used to represent a guy who wrote fortune cookies.
מזל כלשהו בגילוי מי היו הזוג בתמונה?
Any luck finding out who the couple in the picture were?
מצלצל כמו עסק טוב זה לא מזל
Bringing us such good business It's not luck, this was carefully planned
תמיד האמנתי מזל להיות פונקציה של כוונה...
I've always believed luck to be a function of intent...
מזל שהיינו שם בזמן כדי לשבור אותו.
Good thing we were there in time to break it up.
"אויבי המוות הם מזל ותקווה"
"The enemies of death are luck and hope."
אני מבין שעדיין אין מזל עם סלגהורן.
Still no luck with SIughorn, then, I take it?
אין מזל, רק מוכנות לנצל הזדמנות.
There's no luck, only readiness to seize an opportunity.
אולי לעורך-דין אחר יהיה יותר מזל במציאתו.
Well, maybe another attorney would have better luck finding it.
אפשר גם לטעון שיש בזה גם מזל
You could also say there was some luck in that.
לכמה מזל נראה לך שאנחנו זכאים!
How much luck do you think we're entitled to?
הסיבוב הראשון יצריך קצת מזל בשביל למצוא זוג
The first round is going to take some luck to get a match.
בכל מקרה אנחנו נצטרך מזל וסבלנות לתפוס אותו.
In any case we will need luck and patience to get him.
ובהחלט נשמע ששניכם זקוקים לקצת מזל.
And it sure sounds like you two could do with some luck.
אולי לשירלי וטרוי יש יותר מזל בספריה.
Maybe Shirley and Troy are having better luck in the library.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 22881. מדויק: 22881. זמן שחלף: 193 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo