הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: הכי מטופש
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מטופש" לאנגלית

silly
dumb
foolish
goofy
ridiculous
daft
dorky
asinine
idiotic
mindless
stupid
stupidest
fool
stupider

הצעות

הבטחת לי שלא תלך ותעשה משהו מטופש.
You promise me you won't go and do anything foolish.
אבל לוחם סמוראי מטופש האוחז חרב קסומה יצא כנגדי.
But a foolish samurai warrior wielding a magic sword stepped forth to oppose me.
אני נראה יותר מטופש מכפי שנראתי במסיבה ההיא.
I look even more foolish than when I was at that cocktail party.
האם יש דבר כה מטופש כגבר זקן מאוהב?
Is there anything so foolish as an old man in love?
לגרום לי להיראות מטופש בעיני הילדה הזאת.
Make me out foolish in this girls eyes.
זה מטופש שתעבור את הטיפול הזה.
It's foolish for you to go on with this treatment.
ואם אי-פעם גרמתי לך, להיראות מטופש אני מצטער.
And if I ever made you look foolish I am sorry.
לדבר איתך, אבל זה היה מטופש
I tried only to talk On margin, but this was foolish.
להביא אותו לכאן מלכתחילה, ברור שזה היה רעיון מטופש.
It was a foolish idea having him here in the first place.
אבל אז התחלתי לחשוב כמה מטופש זה נראה.
But then I start thinking how Foolish does this look.
זה לא מטופש להיות חסר-מזל, מר פיפס.
It's not foolish to be unlucky, Mr Phipps.
רציתי לפטפט איתך לפני שתעשי משהו מטופש.
I wanted to chat with you before you didsomething foolish.
במשפט בדלתיים פתוחות גרמת לי להראות מטופש בשלב.
You made me look foolish on the world's largest legal stage.
אני מוכרח להודות שאני מרגיש מטופש מאוד.
I have to say I feel very foolish.
גרמת לי להראות מטופש בשלב המשפטי הגדול ביותר בעולם.
You made me look foolish on the world's largest legal stage.
אני מעריץ אומץ גם אם הוא מטופש.
I admire courage, even when it's foolish.
על מה אתה מדבר, יצור ארצי מטופש?
MARVIN: What are you talking about, foolish Earth creature?
לרדת למכרות האלה היה מטופש ויהיר.
Going down to those mines was foolish and arrogant.
אנשים הגיוניים רואים באמונה בפיות עיניין מטופש לחלוטין.
Rational people consider a belief in fairies to be quite foolish.
ומוסקו נוחת על הרצפה לרגליה, ונראה מטופש.
And Mosco lands on the ground in front of her, looking foolish.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 849. מדויק: 849. זמן שחלף: 131 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo