הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מטריד" לאנגלית

ראה גם: משהו מטריד
חפש את מטריד ב: הגדרה הטיות מילים נרדפות

הצעות

תפסיקי לדאוג אימא, זה מטריד אותך
Stop fretting. Mom, does it bother you at all,
לא מטריד אותך שמיליוני אנשים יהיו עדים למבוכה שלך?
It doesn't bother you that a few million people will witness your embarrassment?
זה לא מטריד אותך שאנשים מעשנים לידך?
It doesn't bother you to have people smoking around you?
ואני מצטער שאני מטריד אתכם בבית.
And I'm really sorry to bother you at home.
ולא מטריד אותך שאנסים לא נוסעים בזוגות?
It doesn't bother you that rapists don't travel in pairs?
חוץ מדבר אחד זה אפילו לא מטריד אותי יותר
Except for one thing doesn't even bother me anymore.
האם זה מטריד אותך שמדברים על הבת שלי?
Does it bother you that people talk about my daughter?
האם אני מטריד אותו עם מה שאני עושה?
Do I bother him with what I'm doing?
תקשיב, לא הייתי מטריד אותך בבית.
Listen, I wouldn't bother you at home.
זה מטריד אותך שיכולת להימשך למישהו שאת בקושי מכירה?
Does it bother you that you could someone you hardly know?
אני שלם רק ב 85 אחוזים ב LinkedIn, וזה מטריד אותי.
I am only 85 percent complete on LinkedIn, and that bothers me.
צילום וידאו אתה מטריד אותה באינטרנט ועכשיו היא נעלמה
Videotape? You've been harassing her on the web site, and now she's missing.
בלונדינית עם סיפור מטריד על סכין.
A blonde lady with a disturbing story about a knife.
וזה משהו שעדיין מטריד אותי היום.
And, you know, it's something I still think about today.
אינני מבינה מדוע הביטוי הזה מטריד אותך
I don't know why this term is disturbing you.
אנחנו צריכים להיות מסוגלים להגיד מה מטריד אותנו.
We have to be able to say what's on our minds.
זה לא מטריד אותך לשרת אותה?
Does it not, trouble you, to serve her?
לדבר לשיבוט, זה קצת מטריד.
Here, talking to a clone, that's slightly troubling.
נראה שהצטרף מטריד לירח הדבש שלהם.
Looks like they picked up a stalker on their honeymoon.
היום הזה נעשה יותר ויותר מטריד.
Dear God, this day gets more and more disturbing.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 4739. מדויק: 4739. זמן שחלף: 140 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo