הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מיילדות" לאנגלית

obstetrics
midwifery
midwives
O.B
OB
מיילדות, מה אני יכול לעשות למענך?
Obstetrics, what can I do you for?
אנחנו פשוט כבר עושים מיילדות, למעשה.
We've just been doing obstetrics, in fact.
אגב, אינו נציג של מיילדות.
Which, incidentally, is not representative of midwifery.
היא מסיחה את דעתם של האנשים שצריכים לבצע משימות קשות, כמו מיילדות, מלעשות אותם על-ידי כך שדורשים מהם "לסמן את התיבות", כפי שאנחנו אומרים.
It is distracting people who have to do difficult tasks, like midwives, from doing them by requiring them to tick the boxes, as we say.
מה עושה כלכלן בועידת מיילדות?
What's an economist doing at a conference on midwives?
ד"ר או'הרה, מיילדות זה התחום שלי.
Dr. O'Hara, obstetrics is my field.
מיילדות, מה אפשר לעשות בשבילך?
Obstetrics, what can I do you for?
אין לי שום עניין עם מיילדות או גניקולוגיה, דר' שאפרד.
But I have no interest in obstetrics or gynecology.
מיילדות, אולי, או רפואת משפחה.
Obstetrics, perhaps, Or family medicine?
ואני נתתי לך מחלקת מיילדות ברמה עולמית.
And I gave you a world-class obstetrics department.
לין, מיילדות היא כמו ג"ז.
Lin, obstetrics is like jazz.
היא עדיין במחלקת מיילדות?
Is she still up in obstetrics?
מיילדות לא המומחיות שלי.
Obstetrics isn't my specialty.
הוא ראש מיילדות.
is head of Obstetrics.
שלנו מיילדות יוצאות לברכיים-אפ ישן וטוב.
Us midwives are going out for a good old knees-up.
מיילדות וגניקולוגיות אלו התמחויות שבדרך כלל נשלטות ע"י נשים.
Obstetrics and Gynaecology is a specialty that's usually dominated by women.
לאחר סיום הלימודים, הרופאים הצעירים יחלקו את הידע שלהם עם עוזרי אחיות, מיילדות, עובדי בריאות הציבור, על מנת לעזור להם להשתפר מקצועית, לא על מנת להחליף אותם, לשתף פעולה עם רופאי האליל והמרפאים המסורתיים.
Upon graduation, these doctors share their knowledge with nurse's aids, midwives, community health workers, to help them become better at what they do, not to replace them, to work with shamans and traditional healers.
מסתבר שהיא רופאה מניו-יורק במחלקת מיילדות.
Apparently, she's an O.B. from New York.
לא היו לנו רופאים כאלה במחלקת מיילדות.
We never had doctors like that in OB.
יש לו שש מיילדות מלאות לעבוד איתו.
He has six fully qualified midwives working with him.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 59. מדויק: 59. זמן שחלף: 80 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo