הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מלא חרטה" לאנגלית

חפש את מלא חרטה ב: הגדרה מילים נרדפות
contrite
remorseful
filled with regret
full of regret
overcome with remorse
full of remorse
מכתב ההתנצלות שלך היה מלא חרטה, אבל היה מקצועי לגמרי
Your note of apology was contrite, but it was absolutely professional.
ולמה אני חש לפתע מלא חרטה?
And why do I suddenly feel contrite?
ולשם שינוי הוא היה באמת מלא חרטה.
And for once, he was genuinely remorseful.
פליקס הוא לא טיפוס מלא חרטה.
Felix isn't the remorseful type.
כדי שלא יגיע היום שבוא אהיה זקן מלא חרטה.
I have to ask you something so that one day I'm not an old man filled with regret.
כעבור שנים, קלאוס בודלר נהג לשכב במיטתו, מלא חרטה על כך שמעולם לא צעק,
Years later, Klaus Baudelaire would often lie in bed, filled with regret that he never yelled
אתה לא נראה מאוד מלא חרטה, מייק.
You don't look very remorseful, Mike.
הוא היה שם, בהחלט, אך לא ממש מלא חרטה.
He was there all right Only not so contrite
ואני עומד פה, מלא צער מלא חרטה, עניו.
Here I stand, contrite, remorseful, humble.
"ידידם של זוכי הלוטו..."מלא חרטה, אוכל את הזרוע של עצמו".
"Lottery Winners' Friend Filled With Regret, Eats Own Arm."
חבר"ה, אקבל אפילו מבט מלאה חרטה בתור התנצלות.
Guys, I would even take a contrite look as an apology.
הוא מישהו מלא חרטה
He is someone filled with regret.
הוא היה רק יותר מלא חרטה
He was just more remorseful.
אך לא ממש מלא חרטה
Only not so contrite!
הוא מלא חרטה, המפקד.
He's contrite, sir.
הוא נראה מלא חרטה.
He seemed quite remorseful.
אני מאוד מלא חרטה"
I am very contrite.
חיוך מלא חרטה, לא זחוח.
Contrite, not smug.
מר וגברת ברופלובסקי, אני סבור שבנכם למד רבות, ועושה רושם שהוא מלא חרטה מאחר שצחק על אנשים מוגבלים.
Well, Mr. and Ms. Broflovski, I think your son has learned a lot and he appears to be honestly remorseful for making fun of people with disabilities.
השופט, כך אמר לה מלא חרטה.
The Judge, he tells her is all contrite.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 52. מדויק: 52. זמן שחלף: 152 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo