הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מן הסתם" לאנגלית

חפש את מן הסתם ב: הגדרה מילים נרדפות
obviously
probably
of course
clearly
naturally
presumably
duh
apparently
surely
I guess
רשמתי לך מכתב מעריצים קודם, מן הסתם
I... I wrote you a fan letter first, obviously.
כי מן הסתם היו אנשים ששיקרו לתובע
Well, obviously, because certain people lied to the prosecutor.
מן הסתם עוד דיממתי כשנכנסתי למושב הקדמי.
Probably was still bleeding when I got in the front seat.
היא כבר בידיים שלהם מן הסתם?
They probably have it in their hands already.
מן הסתם, תצטרכי לצבוע על זה
Of course, you'll need to paint over this.
מן הסתם הכרת אותה כלורה מורגן.
You, of course, know her best as Laura Morgan.
מן הסתם הרבה כספים צריכים ללכת לטובת מניעה
Obviously a lot of monies should be put into prevention.
אוקיי, מן הסתם יש לי אובססיה לפיצוצים גדולים ומטורפים.
Okay, obviously I have an obsession with big crazy explosions.
מן הסתם, זה לא אומר שהעבודה נגמרה.
Now, this doesn't mean that the job is done, obviously.
אינני איש מאמין, מן הסתם.
I'm not a devout man, obviously.
הישוב מחדש הזה מן הסתם זאת משימה אדירה.
This... resettlement... obviously it's a colossal undertaking.
ספר הכתובות שלי, מן הסתם נגנב ממשרדי.
My address book - obviously, stolen from my office.
מן הסתם, הם עלו עלינו.
Obviously, they're on to us.
והמעבדה הזאת תעבור למחלקת טכנולוגיות הגנה, מן הסתם.
And this lab will move to our defense technologies division, obviously.
הוא עובד לטובת הפרסומות מן הסתם.
He's working for the ads, obviously.
לא אוכל להמשיך לנתח מן הסתם.
I can't be a surgeon anymore, obviously.
מן הסתם, גופתה של צ'ייבר לא הייתה במכונית.
Okay, well, obviously, Chaver's body wasn't in that car.
אני לא מצפה לשום טובות ממך, מן הסתם.
I don't expect any favors from you. Obviously.
מן הסתם, ההכנות הפגישו אותך עם מר קולמן.
Obviously, your preparations would've brought you in contact with Mr. Coleman.
אוקיי, אתה מן הסתם אין אמא לטינה שתלטנית.
Okay, you obviously don't have a bossy Latina mother.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1448. מדויק: 1448. זמן שחלף: 137 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo