הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מראה חיצוני" לאנגלית

physical appearance
looks are
substance
אבל מראה חיצוני לא כל כך חשוב
But physical appearance doesn't matter so terribly.
כמובן שלא, אבל האם מראה חיצוני כולל ריח?
But does physical appearance include smell?
בעולם זה, מראה חיצוני הוא הכול"
In this world, looks are everything.
והוא יסדר שיהרגו אותך בשניה בעולם זה, מראה חיצוני הוא הכול".
In this world, looks are everything.
עם ברודי, אני חושבת שזה חשוב, ששני אנשים ימשכו אחד לשני אז מראה חיצוני זו בהחלט תכונה, שאני מחפשת
With Brody, I think it's important that two people are attracted to each other, so physical appearance is definitely an attribute that I look for, but it's not the most important thing.
באתי להוכיח שכל מה שמעניין אותם הוא מראה חיצוני.
I'm just here to prove that all these pageants care about is looks.
מראה חיצוני תמיד היה נושא חשוב לנשים.
Appearance has always been an important women's issue.
אבל, כמו שאתה יודע מראה חיצוני עלול להטעות
But, as you well knows... las appearances can to be deceiving.
והם מצביעים על סמך מראה חיצוני?
And then they vote based on looks?
בגלל זה יש לך מראה חיצוני כה קשוח?
And that's why you have such a tough exterior?
אל תלך שולל אחרי מראה חיצוני.
Don't be deceived by appearances.
תבינו כבר, הכול עניין של מראה חיצוני.
For the millionth time, people, it's all about the looks!
שלא תמיד ניתן לשפוט אותם לפי מראה חיצוני.
You cannot always judge them by their appearances.
אני חושבת שאירוע למציאת אלה צריך להיות יותר מוכוון לאופי חזק ופחות על מראה חיצוני ושטחי.
I think an event to find a Goddess should be much more geared toward strength of character and less about superficial outward appearances.
מה אפשר לומר אני לא שופטת על פי מראה חיצוני?
What can I say? I'm substance over style.
אישית, אני חושב שהחברה שמה דגש גדול מדי על מראה חיצוני.
Personally, I think society places too much emphasis on looks.
רבים שאינם מוכרים לנו עברו כבר בשער להצטרף למטרתנו, אם מראה חיצוני אינו מסגיר כוונות אפלות.
Many unknown to us have already passed through gate to join cause, if outward form does not conceal darker intent.
גידלתי את עצמי בגלל זה יש לך מראה חיצוני?
And that's why you have such a tough exterior?
האם העניין הזה של מראה חיצוני והתעסקות בו הוא תופעה מערבית?
Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon?
אנחנו לא הולכים שולל אחר מראה חיצוני.
We're not taken in by appearances.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 47. מדויק: 47. זמן שחלף: 90 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo