הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מרדף שווא" לאנגלית

חפש את מרדף שווא ב: הגדרה מילים נרדפות
wild goose chase
wild-goose chase
a paper chase
כדי שתוכלי להביא אותי לאיזה מרדף שווא?
So you can bring me out here on some wild goose chase?
ששייך לשוטר לשעבר אתה יכול להגיד מרדף שווא?
Can you say wild goose chase?
טוב כנראה שזה סתם מרדף שווא.
Well, this is a wild-goose chase, I guess.
אני לא יוצא לאיזה מרדף שווא?
I'm not going on some wild-goose chase.
עוד מרדף שווא, אני בטוח, אבל חייבים לבדוק את זה.
Another wild-goose chase, I bet, but we got to check it out.
ואני לא יוצאת לעוד מרדף שווא מטורף איתך רק כדי שתוכלי לנקות את המצפון.
And I'm not going on another wild goose chase with you just so you can clear your guilty conscience.
הניח שזה עוד מרדף שווא
Just figured it was another wild goose chase.
איזשהו מרדף שווא.
אתה יכול להגיד מרדף שווא?
Can you say wild goose chase?
וכל האינסטינקטים שלי אומרים לי שזה מרדף שווא.
Every instinct in my body says this is a wild goose chase.
דיאז, זה מתחיל להרגיש כמו מרדף שווא.
Diaz, this is starting to feel like a bit of a goose chase.
שילמתי לו היטב למה שהיה צריך להיות מרדף שווא
He was paid extremely well for what was intended to be a wild-goose chase.
אז זה עלול להיות מרדף שווא.
So it might be a wild goose chase.
כנראה זה מרדף שווא, בכל מקרה.
It's just a wild goose chase, anyway.
זהו גם יכול להיות מרדף שווא או מלכודת.
This is either a wild-goose chase or a trap.
כדאי מאוד שזה לא יהיה מרדף שווא
This better not be a wild goose chase.
עכשיו אני וייזר, איידהו, על מרדף שווא.
Now I'm in weiser, Idaho, on a wild-goose chase.
לא, זה היה מרדף שווא.
No, it was a wild goose chase.
זה לא מרדף שווא אחרי הכל.
It's not a wild goose chase after all.
זה מרדף שווא, אם תשאלו לדעתי.
It's a wild goose chase, if you ask me.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 51. מדויק: 51. זמן שחלף: 169 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo