הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "משהו לא כשורה" לאנגלית

חפש את משהו לא כשורה ב: הגדרה מילים נרדפות
something wrong
anything wrong
something is wrong
something's wrong
something's not right
something is off
something not right
anything's wrong
something's amiss
something going on
something not quite right
Something is not right
Is something the matter
יש לנו בעיה משהו לא כשורה עם כריש
There's something wrong with Shark.
מר הורוואת', עשיתי משהו לא כשורה?
Mr. Horvath, have I done something wrong?
לא שיש משהו לא כשורה בסוכר.
Not that there's anything wrong with sugar.
אינני חושבת שהאב פלין עשה משהו לא כשורה.
I don't think Father Flynn did anything wrong.
אבל מצד שני, משהו לא כשורה.
But on the other hand, something is wrong.
משהו לא כשורה.
קדימה, יש משהו לא כשורה.
Come on, there's something wrong.
והיא רואה אותי מדבר עם הילדים האלו בצורה אנושית ומיד מניחה שחייב להיות משהו לא כשורה בכך.
And she sees me talk in a human way to these kids and she immediately assumes that there must be something wrong with it.
רק חיפשת סיבה לכעוס עלי אם יש משהו לא כשורה ביננו, אז
If there's something wrong between us, then - Forget it.
אבי אף פעם לא ידע אם, היה משהו לא כשורה עם הילדים אלא אם היינו מחוסרי הכרה, או בבית חולים.
My father never knew when there was anything wrong with the kids unless we were unconscious or in the hospital.
אם הוא עושה משהו לא כשורה, אם הוא חוצה כביש לא כראוי, תירה בו.
If he does anything wrong, if he jaywalks - shoot him.
אני לא יודעת אם אנחנו מתקדמים מהר מדי או אם אני עושה משהו לא כשורה.
I don't know if we're moving too fast or if I'm doing something wrong.
לא, אני לא חושבת שעשיתי משהו לא כשורה - אז למה לא דיברת עם איימי מאז?
Then why don't you tell Amy since you don't think you did anything wrong?
משהו לא כשורה?
Something wrong? I saw you, Hiro.
עשינו משהו לא כשורה?
Did we do something wrong:?
משהו לא כשורה אתו.
Something is wrong with that guy.
האם האם משהו לא כשורה?
כמובן שאת צודקת משהו לא כשורה!
אולי משהו לא כשורה.
There must be something wrong.
משהו לא כשורה, חשה שאיני שייכת
Something's wrong, got a feeling that I don't belong
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 166. מדויק: 166. זמן שחלף: 161 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo