הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "משיל" לאנגלית

shedding
shed
sloughing
היא השתנתה לגמרי, משיל הזהות הקודמת שלה כמו לבוש בחליפה מרופטת.
She has been fully transformed, shedding her previous identity like an ill-fitting suit.
הוא משיל את שארית עורו הישן.
It's shedding the last of its old skin.
אני משיל אותכם כמו עור מת.
I shed you like so much dead skin.
כמה תאי-עור אדם משיל כל יום?
And how many skin cells does a person shed every day?
כנראה שהיה כדאי שגם אני הייתי משיל מחצית ממשקל הגוף שלי.
Me, I probably should've shed half my body weight, too.
אתה משיל עור או משהו כזה?
Are you shedding skin or something?
עורב היה משיל את הנוצות, דוב את הפרווה, וסלמון את הקשקשים, ואז, הם היו רוקדים.
Raven shed his feathers, bear his fur, and salmon her scales, and then, they would dance.
ועכשיו היא משילה את הכבילות בעצמה.
And it's shedding the binders itself.
היא משילה שיער על השמלה החדשה שלי.
She is shedding hair on my new dress.
את מתעצבת בכל פעם, שאת משילה שכבה מתקרבת לעצמך.
You're forming every time you shed a layer, getting closer to yourself.
איזה יצור דוחה את משילה בקביעות, את העור והשיער שלך משאירה את הזיעה השמנונית שלך בכל דבר שאת נוגעת.
What a repulsive creature you are, constantly shedding your skin and hair, leaving your oily sweat on everything you touch.
הוא משיל את עורו כמו נחש
He's shedding his skin like a snake.
אתה משיל כמו צרוד בקיץ.
You're shedding like a husky in the summer.
אתה משיל אפילו את קשקשיך
You're even shedding your scales.
אני משיל את העור ומתגרד בטירוף.
Shedding, itches like crazy.
אני משיל את העור.
Shedding, itches like crazy.
אפפא משיל פרווה.
Appa's shedding.
הדרקון האדום מסמל את החופש בעבורו הוא משיל את עורו, שומע את קולו,.
The Great Red Dragon is freedom to him, shedding his skin, the sound of his voice, his own reflection.
כמו נחש שמשיל את עורו?
LIKE A SNAKE SHEDDING ITS SKIN.
הוא משיל זהויות כמו שטבח שובר ביצים.
He tosses off identities the way that a cook breaks eggs.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 67. מדויק: 67. זמן שחלף: 80 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo